Jag blir inte trött, bara irriterad…

Kaninen som sÃ¥ gärna ville somna – en annorlunda godnattsaga gör sig väl förtjänt av epitetet ”annorlunda”. Inte minst för idén bakom:

Detta är en annorlunda godnattsaga som använder sofistikerade psykologiska tekniker. Dessa är anpassade för att hjälpa barnet att somna fortare och sova bättre varje natt.

Sagan uppmanar till avslappning och ger kommandon till barnets undermedvetna att vilja somna. Kaninen som så gärna ville somna passar bra både vid sovstunder på dagis eller hemma med ditt barn.

Nu har jag och Ava (2½) år läst försökt läsa den här boken några gånger. Ett par gånger har jag faktiskt lyckats läsa några meningar, ungefär lika många gånger har hon insisterat på att vi ska läsa något annat. Nu senast försökte jag tappert läsa vidare efter att hon hållit för munnen på mig och sagt: Det räcker nu!, men det gick inget vidare. Strax därefter instruerades jag att läsa [nåt med Avas namn], vilket hon tyckte var väldigt konstigt och därför sa: Här är jag ju!

Och jag tycker ocksÃ¥ att boken är vansinnigt konstig. Jag tycker mig kunna lura ut att de ”sofistikerade psykologiska teknikerna” Ã¥tminstone delvis gÃ¥r ut pÃ¥ att inkludera barnet i en text där livfulla aktiviteter övergÃ¥r i den trötthetskänsla som följer efter en stunds utövande, men hade man inte kunnat göra det och ändÃ¥ bibehÃ¥lla korrekt och begriplig meningsbyggnad? För som det ser ut nu stÃ¥r jag helt enkelt inte ut med att läsa texten. Jag klarar inte av att läsa den ens när jag sitter själv i lugn och ro, jag blir alldeles för irriterad. Exempel:

Kanin kände sig tröttare när han tänkte på alla lekar och hur trött han kunde bli efter och före han och du ska somna, nu.

Alla ljud han hörde fick honom och dig [namn], att bli tröttare och tröttare. Han skulle snart somna, men visste inte. Nu. Hur snart och hur nära sömnen verkligen är. Hur bilden av honom själv sovandes, nu blir tydlig och kommer allt närmare.

Bilderna är föralldel inte fula, men de tillför just ingenting. Men det kanske inte är meningen att de ska vara alltför uppseendeväckande…

Jag kanske ger den här boken en chans till någon gång. Jag lovar att berätta om jag ändrar mig, men just nu känner jag bara att jag vill slippa försöka traggla igenom den igen.


Kaninen som sÃ¥ gärna ville somna – en annorlunda godnattsaga
Författare: Carl-Johan Forssén Ehrlin
Illustratör: Irina Maununen
Förlag: Ehrlin Förlag (2011)
Antal sidor: 32
ISBN: 9789186749002
Köp: t.ex. på Adlibris

Snurran på dagis

Envisa och egensinniga katten Snurran är tillbaka. Den här gången får vi följa med Snurran till förskolan. Snurran är ovän med Saltis och de två före detta kompisarna bråkar med varandra hela dagen. De tar varandras spadar, slåss och surar. Till slut vill förskolekompisarna Tussi, Pussi och Sussi inte vara kvar på förskolan längre och Snurran får sig en tankeställare.

Snurran är lika rolig och kaxig som vanligt och illustrationerna är väldigt träffande. Snurran är även en bra förebild för unga tjejer. Det är bra att ta för sig i livet och inte låta någon sätta sig på en (men man kan ju hålla det på en viss nivå om man inte vill hamna i trubbel). Boken ger nog hög igenkänningsfaktor om hur det är att gå i förskolan (men förhoppningsvis utan bråk).

Se tidigare recension av Snurran och dumoverallen.


Snurran på dagis
Författare: Eva Bergström
Illustratör: Annika Samuelsson
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 32
ISBN: 9789163867477
Köp: Adlibris eller Bokus

Adam och koderna

13-årige Adam blir tvungen att följa med sin pappa som ska på jobb i Kiruna, något han verkligen inte vill egentligen. Men när pappan erbjuder honom en alldeles ny laptop känns det i alla fall lite lättare att följa med tycker han, då har han i alla fall något att göra däruppe under sommaren. Adam och hans pappa tar sen flyget från Arlanda till Kiruna, och efter en stund börjar Adams pappa berätta vad det är han ska göra i Kiruna; han ska göra något så hemligt som att arbeta med koder och datorer på rymdbasen Esrange. Adam får inte berätta detta för någon!

Vistelsen i Kiruna blir mycket bättre än Adam väntat sig. Kusinen Margot och han cyklar runt och hon visar honom staden. Adam undrar om det verkligen händer sÃ¥ himla mycket i Kiruna, dÃ¥ tar Margot honom med ut i skogen till en stuga…men hur spännande är det dÃ¥ tänker Adam?! Det är faktiskt rätt spännande när Margot berättar att stugan ska bombas om bara nÃ¥gra dagar, egentligen ska det vara hemligt att det görs flygövningar där raketer och bomber testas men alla vet det ändÃ¥ säger Margot.

Tyvärr blir Margot sjuk och Adam får långtråkigt; som tur är dyker det upp en kompis till en kompis på chatten som han börjar prata med så han får lite att fördriva tiden med för pappan jobbar väldigt mycket. En dag frågar Adam sin pappa vad det egentligen är han gör och får svaret att det är hemligt. De två börjar i alla fall prata lite om koder och chiffer och hur man t.ex. kan byta ut A mot 1, B mot 2 och så vidare. Adam tycker att det är intressant så de diskuterar morse-alfabetet också, och Adam bestämmer sig för att lära sig det. Adam spenderar mer och mer tid framför sin dator, han chattar mycket med Jimmy (kompisens kompis) och utan att tänka på det avslöjar han en hel del om sig själv och pappans jobb. Alldeles för mycket ska det visa sig!

En dag skriver Jimmy att han behöver hjälp, han sitter i rullstol i en stugby inte lÃ¥ngt frÃ¥n Adam och har ramlat och kan inte komma nÃ¥gonstans. Han behöver Adams hjälp! När han kommer till stuga 18 där Jimmy ska finnas och gÃ¥r in blir det plötsligt kolsvart! NÃ¥gon har täckt för hans ögon och hÃ¥ller fast honom – han har blivit lurad! Men varför? Vad är det männen vill? Vad kommer de att göra med Adam?

Fortsättningen i det här dramat är väldigt spännande; stugan i skogen som ska bombas och morsealfabetet kommer att vara viktiga i slutet! Mer än så tänker jag inte avslöja! En lättläst, bra och spännande bok som säkert kan locka många läsare bland unga i 12-14-årsåldern. Särskilt bra för dem som är läsovana och/eller har lässvårigheter.


Adam och koderna (cd-skiva ingår)
Författare: KG Johansson
Förlag: Hegas
Antal sidor: 123
ISBN: 9789186625078
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus

 

Erin och kungsbestarna

Nu i början av sommaren gav Ordbilder Media ut den andra delen i Besttjusaren. Denna del avslutar den japanska fantasyberättelsen om den speciella tjejen Erin. Erin har lyckats bli vän med ett av rikets allra största odjur, en kungsbest. Erins mamma kom från ett fördrivet folk och avrättades brutalt som en följd av kontakten med de bestar som används som rikets vapen. Trots det är Erin inte rädd för att ta för sig och visa sina förmågor.

Den andra boken om Erin kretsar kring den hemlighet som hennes mammas folk, aryofolket, bär på, en hemlighet som bevarats i flera hundra år. Erin märker snart att denna hemlighet gör att aryofolket vill få Erin att avsluta sin vänskap med den kungsbest som hon sköter om. Men varför är det egentligen så farligt att bli vän med de väldiga djuren? I den episka berättelsen om Erin fortskrider även en politisk intrig där en maktkamp mot rikets heliga drottning startats. Och Erin tvingas inse att hennes erfarenheter kan komma att utnyttjas i den här maktintrigen.

Trots att handlingen utspelas under flera år får man en personlig bild av Erin och sökandet efter jaget samt den vänskap hon utvecklar med besten Riran. Genom drottningens livvakt Iar, som avsagt sig ett vanligt liv för att enbart tjäna drottningen, ges berättelsen ytterligare en dimension där längtan, identitet och även kärlek kommer in i bilden.

 

Läs om den första boken om Erin



Besttjusaren – 2: Kungsbestarna

Författare: Nahoko Uehashi
Förlag: Ordbilder förlag
Antal sidor: 255
Rekommenderad ålder: 13+
ISBN: 9789185269242
Köp: t.ex. på Adlibris eller Bokus

Grekland – kort och gott


Grekland – borta bra men hemma bäst är en utmärkt greklandsguide för barn – och även för deras föräldrar. Resmålet presenteras i två nivåer; berättelsen på det mindre, nära och familjära planet kompletteras med en mer faktainriktad del där allt sätts i ett större sammanhang.

Att åka på semester till ett annat land betyder ofta att man får en möjlighet att möta en annan kultur än den egna. Upplevelsen blir större och rikare: om man förbereder sig, kan utveckla sin förståelse under vistelsen, och vid hemkomsten har möjlighet att bearbeta sina erfarenheter – författaren Iva Stepán och illustratören/formgivaren Camilla Eltell ger läsaren en god chans.

Flygturen, flygplatsen och det första omtumlande mötet med främmande mark är för många förstagångsresenärer ett äventyr i sig, som inte har glömts bort i den helgjutna berättelsen. Vi får följa syskonen Rebecka och Olle, med föräldrar, i deras möte med Grekland. Upplevelserna på semestermålet är många och av skiftande slag.

På familjehotellet finns värdinnan och hennes barnbarn, den första bilden av livet i Grekland berättar en hel del om fortsättningen. Mot bakgrund av ett fotografi av ett ’typiskt grekiskt hus’ med apelsinträd, har berättelsens huvudkaraktärer samt en del miljöviktiga detaljer tecknats. Uppslagets layout består dessutom av den textade berättelsen om det första mötet, mjukishunden Dipsys reflexioner i en tankebubbla, och en faktaruta. En komprimerad helhet om hur det är att komma till Grekland tar sin början.

Följande morgon tar semestern fart på allvar. Utflykter på moped och till sjöss varvas med stadsbesök och bad. Hemma på hotellet får barnen dela en hemlighet med pojken Yannis. På ett fint sätt vävs möten, traditioner, historia, religion, högtider, mat, natur, språk, upplevelser och levene samman – så som det ’är’ i Grekland.

Man kan tycka att uppslagslayouten med sina collage bestående av fotografiska och tecknade detaljer, texthandlingen presenterad dels i rundlar med avvikande bakgrundsfärg och dels tryckt i oregelbundna stycken direkt på bilden, och vidare faktarutor och tankebubblor, är väl mastig och ganska rörig. Men samtidigt kan upplevelsen av jaget i en ny kultur vara just så komplext. Dessutom gör det att boken tål att läsas många gånger för att upptäcka nya saker innan, under och efter semestern.

Efter att familjen har tagit avsked lämnar vi dem men har ändå mer än halva boken kvar! Det berättelsen har gjort läsaren bekant med utvecklas och en hel del fakta läggs till; här får man veta mer om bland annat Greklands geografi och natur, landets långa historia, den grekisk-ortodoxa kyrkan och dess betydelse, barnens vardag, maten, antiken och de gamla gudarna. Strategiskt placerat på utvikningsbara blad mitt i finns en alldeles lagom omfattande och väl anpassad ordlista/parlör och det grekiska alfabetet, samt dagar, färger och siffror. Avslutningsvis finns pyssel som anknyter till innehållet och några viktiga uppmaningar till ’oss turister’.

Väl värd att satsa på om man tänker ta barnen med för att uppleva Grekland, och värd att köpa in som komplement i geografiundervisningen.
Reseboken om Grekland ingår i en serie där olika länder som är vanliga att besöka som turist presenteras.

Titel: Grekland, hemma bra men borta bäst; En resebok för barn – berättelser, fakta tips och pyssel
Text och idé: Iva Stepán
Illustrationer och grafisk form: Camilla Eltell
Foto: Grekiska Turistbyrån, Jörgen Hallsund, Camilla Eltell
Förlag: Tulpan förlag (2011)
Antal sidor: 65
ISBN: 9789197922531
Jämför priser:
Köp: exempelvis på Bokus eller Adlibris