Skoj med English och Klass 1b

Skoj med English och Klass 1bJag vet inte riktigt vad jag hade förväntat mig, kanske någonting lite fräscht och nytänkande i genren fyll-i-bok för nybörjare i engelska. Men det enda som är lite ovanligt med Skoj med English och Klass 1b är väl att den är i samma format som Helena Bross och Christel Rönns skönlitterära böcker i serien om Klass 1b. Tack vare utformningen har boken såklart en hög igenkänningsfaktor för de barn som läst andra böcker om Klass 1b, och det kan ju vara skoj för dem.

I boken får man lära sig den allra första engelskan; färger, djur, frukt och kläder till exempel. Övningarna är som tidigare nämnts av fyll-i-typen, så det här är en bok man själv vill äga snarare än låna på biblioteket. Man får bland annat rita sin hus, sin skola och sin familj, måla saker  i rätt färg, dra streck mellan sätt saker, fylla i bokstäver som fattas i ord och göra små korsord. Facit finns längst bak i boken.

Det här är säkert en bok som många barn kommer att tycka om att ha och skriva i, kanske för att ”tjuvträna” lite inför skolstarten och de första lektionerna i engelska!


Skoj med English och Klass 1b
Författare: Helena Bross
Förlag: Bonnier Carlsen (2015)
ISBN: 9789163883606
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Vi Vinner!

Vi Vinner coverVi Vinner! is a recent addition to the extra lätt att läsa Solgatan 1 series by Helena Bross and illustrated by Kadri Ilves. My kids just love the two main characters, Omar and Axel, especially my seven-year-old, who is the target age for these stories. She often studies the page of students in Axel and Omar’s class to see which names she recognizes from among her own classmates. (For the record, none.)

Vi Vinner! tells the story of Omar and Axel’s adventure during skoljoggen, which I gather is a school-wide race very common in Swedish schools that, in this book, adorably and oh-so-Swedishly takes place in the woods. Actually, I found much of this story adorable and Swedish. I have been living here for almost six months, so I am beginning to recognize what is particularly Swedish: mossy woods, extremely direct communication, low-key and laid-back interactions, coziness, calmness, measured and deliberate responses, a keen stewardship of nature, and fika. Vi Vinner! covers almost all of these.

Omar and Axel are excited about the race. We see them agree to run together, and we see Axel pack his best running shoes the night before. After some warm-up exercises, the race begins. The boys run so fast that they catch up to the third-graders and become convinced that they will indeed win the race!

Then a series of events causes Axel and Omar to delay their arrival at the finish line. Axel trips and injures his knees, they snack on wild blueberries while recovering, and they pick up a little lost dog along the way who becomes tired and must rest. The dog’s owner shows up later at the finish line, grateful to the boys for their help.

What I find particularly compelling about the story is that the boys are not at all disappointed about being last (and the teacher, although a bit worried, is not annoyed or angry with them for being gone so long). Life happened, and that’s all there is. I find this sentiment among my Swedish friends all the time. “Were you upset?” I’ll ask them. “Hmmm, no. It just happened,” they’ll respond with a shrug. As an expressive, hot-tempered person, I am fascinated by the even keel of the Swede. At first, I judged these traits as dispassionate and robotic, but now I am growing to appreciate such rootedness, and I realize I need more of it.

At the end of Vi Vinner!, Selda asks the boys where they were, and the book ends with Omar and Axel saying, “First, we picked blueberries, and then we found a dog.” See? Direct communication, calmness, measured responses. Everyone is walking and smiling. How charming! They did win in their own way. Perhaps the author did not intend quite so much analysis of her text, but I discover the secret to Swedish life here: how could it be anything but winning when you wait for your friend, rescue a dog, have a snack, and rest in the woods? No one is upset. Life happens, and isn’t it wonderful.

Vi Vinner!
Författare: Helena Bross
Illustratör: Kadri Ilves
Förlag: Bonnier Carlsen (2014)
Antal sidor: 60
ISBN: 9789163876134
Köp: Adlibris eller Bokus

Inbrott i skolan

Inbrott i skolanDen artonde boken i ordningen om Klass 1b kommer här, och nu har det varit inbrott i skolan! Edvin som går i ettan upptäcker att tjuvarna har stulit något mycket värdefullt! Nämligen hans 1000-remsa som han jobbat så hårt med. Han såg Jonas i tvåan göra en sådan och ville göra en han också. Den var nästan klar, och nu är den borta!

Men, läraren Peter sa ju att tjuvarna inte ens har varit i ettornas klassrum, att de har stulit datorer i andra rum på skolan. Edvin vill ändå prata med polisen och berätta att hans remsa är borta. De vuxna i boken visar att de tar barnen och deras bekymmer på allvar. Edvin får prata med en polis vars kollega är på väg med polishunden Zorro. Zorro börjar nosa och de dröjer inte länge förrän han får upp ett spår…

Vad kommer Zorro att hitta? Kommer tjuvarna att åka fast? Spännande värre!

Det här är verkligen en perfekt bokserie för nybörjarläsaren! Rekommenderas!


Inbrott i skolan
Författare: Helena Bross
Illustratör: Christel Rönns
Serie: Klass 1b (del 18)
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 64
ISBN: 9789163870927
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Mystiska ladan

Mystiska ladanDet här är bok nummer fyra om Kevin och Dina som gillar att leka detektiver. Kompisarna har just tagit vårens första cykeltur när vi nu träffar dem. Vännen Fred dyker upp på en jättesnygg BMX-cykel och gör konster, något Kevin blir mäkta imponerade av. Alla tre är noga med att låsa sina cyklar vid dagens slut, men på morgonen hör Kevin ett rop nerifrån gården – det är Kevin som skriker att hans fina cykel har blivit stulen! I morgontidningen läser Kevins mamma om att det varit många cykelstölder i staden på sistone…

Under en utflykt som Kevin och Dina gör med sina mammor upptäcker de något mystiskt i skogen; vid ett gammalt ödehus med tillhörande lada syns färska bilspår…Barnen kikar in i den hänglåsförsedda ladan, och vad tror ni de får syn på? Cyklar i massor! Just då hör de en bil närma sig! Nu kanske de har chansen att haffa cykeltjuvarna, men hur ska de bära sig åt för att själva inte råka illa ut?

En spännande barndeckare som passar för antingen högläsning eller läsa-själv-bok (för den som kommit en bit på väg med läsningen). Författaren Helena Bross är ett säkert kort i den här kategorin böcker, däremot blir jag inte lika förtjust i illustrationerna som Mattias Olsson står för. Det är egentligen snygga bilder, men något i sättet att färglägga gör att bilderna ser liksom röriga ut att titta på. Utan att tala om vad jag själv tyckte om bilderna frågade jag min 7-åring vad han tyckte, och han beskrev en liknande känsla…lite stressande på något vis. Men, kanhända bidrar illustrationerna till berättelsens tempo och spänning genom just det uttrycket, och i sådana fall är det ju ett passande sätt att kolorera.


Mystiska ladan
Författare: Helena Bross
Illustratör: Mattias Olsson
Serie: Minimysterierna (del 4)
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 64
ISBN: 9789163874406
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Fina kojan

Fina kojanVi har läst och tyckt mycket om många av böckerna om Axel och Omar hemma hos oss nu; det är trevliga böcker på lagom nivå för nybörjarläsaren. Helena Bross och Kadri Ilves fortsätter här sitt fina samarbete mellan text och illustrationer i det lilla äventyret då pojkarna hittar en massa brädor i en säck och bestämmer sig för att bygga en koja. De får hjälp av (grannen?) Wilma, en påhittig ung kvinna som kommer på att de kanske kan hitta möbler till sin fina koja i grovsoprummet i hyreshuset där de bor. De hittar en massa fina grejor och känner sig helnöjda när de bär ut sakerna till kojan.

Men så kommer en annan granne, fru Olsson, som ser arg ut och säger att mattan de tagit i soprummet är hennes! Pojkarna blir nog lite ledsna och kanske aningen rädda, men Wilma säger åt damen att hon ju faktiskt har slängt mattan. Här försvann ju lite av glädjen med kojan känns det som, men saker och ting lättar när herr Björk dyker upp och fixar och donar på ett bra sätt så alla blir glada till slut!

Efter som texten är anpassad för nybörjarläsare blir den såklart lite avskalad. Man får till exempel inte veta hur pojkarna känner i de olika situationerna, men det kan ju vara en bra sak att diskutera med den man läser boken för eller tillsammans med. Att lära sig läsa mellan raderna är viktigt för läsförståelsen och ju tidigare man kan börja desto bättre. Diskutera det som står i boken, titta på bilderna, gissa och fundera!

Helena Bross har hunnit med att skriva 12 böcker om Axel och Omar nu! Vi på Barnboksprat har tidigare recenserat:

Sova borta

Vems katt?

Dinoleken


Fina kojan
Författare: Helena Bross
Illustratör: Kadri Ilves
Förlag: Bonnier Carlsen
Antal sidor: 64
ISBN: 9789163875236
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris