djur – Sida 8 – Barnboksprat

De förlorade orden

Sakta sakta, nästan utan att det märktes, försvann vissa ord från barnens ordförråd. Ormbunke, ljung, kungsfiskare och vessla. De måste få hitta tillbaka innan de försvinner helt.

Enligt internetbokhandlarna vänder sig boken till 3-6-åringar, men jag tror de har svårt att förstå texten. Förlaget menar dock att det här är en bok för alla åldrar och det kan jag hålla med om. Det bästa är de många och mycket fina akvarellteckningarna av Jackie Morris, en fröjd för de som är fascinerade av djur och natur. Bilderna är detaljrika och det finns uppslag som döljer nästa djur eller växt i en bokstavslek (se bild nedan), perfekt för den som har börjat lära känna bokstäver och ord.

När det gäller texterna, eller dikterna, börjar det bra. Dikten om ekollon är formad som just ett ekollon och jag hoppades få se mer av den textleken, men det uteblev. Jag är ingen van poesiläsare och kanske var det därför jag hade lite svårt att ta till mig texterna. Är de inte lite väl komplicerade och fina? Jag tror de vänder sig mer till vuxna än till de yngre. Teckningarna är riktigt bra, upplägget är spännande, men dikterna har jag tyvärr svårt att förstå.

De förlorade orden : en ordbok
Författare: Robert MacFarlane
Illustratör: Jackie Morris
Förlag: Modernista
ISBN: 9789177814962
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

¡Venid animales! – Kom alla djur!

Amira, Elias och Theo ger sig ut i skogen på äventyr. De vill träffa djur, men var är alla djur? När de ropar möter de både små, stora, gulliga och hungriga djur. Frågan är bara hur de ska veta vilka de kan lita på…

Förlaget Vivlio har satsat på tvåspråkiga barnböcker. ¡Venid animales! – Kom alla djur! är skriven på spanska och svenska, men finns även på bosniska, thailändska, somaliska och arabiska i kombination med svenska. Det är en rolig idé som jag tror kan bli viktig för barn barn i Sverige med dessa modersmål. Jag tänker att boken kan passa bra i en förskola eller på andra platser där många barn möts.

Illustrationerna är uttrycksfulla och barnen har tydliga min- och kroppsspel. Boken är rolig, lite småläskig ibland, spännande och väcker äventyrslusta. Vad gömmer sig egentligen i skogen?

Läsaren/tittaren får träffa på många olika djur, och med tanke på att alla djurens namn står på både svenska och spanska (i det här fallet), kan barn med olika modersmål lära varandra ord på sitt språk. Det kan skapa delaktighet och nyfikenhet för mångfald, vilket jag uppskattar.

¡Venid animales! – Kom alla djur!
Författare: Kristina Murray Brodin
Illustratör: Jessica Lindholm
Förlag: Vivlio (2015)
ISBN: 9789186899714
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Djurdeckarna – Katthemsäventyret

Björkvikens katthem har tagit emot hotfulla brev fulla med stavfel. Någon har ett horn i sidan till katterna. Vem kan det vara? Katthemmets ansvariga, Michelle, har turen att få hjälp med detektivarbetet av de två bröderna Joakim och Jakob.

Det här är en spännande och lättläst bok som fungerar både för högläsning och för det barn som tycker att kategorin ”lätt att läsa” har blivit för lätt. Intrigen är lätt att följa och de misstänkta är lätta att hålla reda på. Dock blir det en överraskning när det sedan avslöjas vem som är den skyldige som introduceras först när hen blir tagen på bar gärning.

Illustrationerna är i klara färger som håller en enhetlig linje där främst grundfärgerna använts. Det är stundtals svårt för det lilla barnet att hålla reda på bröderna eftersom de är så lika men vi löser det genom att se på tröjornas färger som är desamma i hela boken. Sammantaget är det här en trevlig bok att läsa för den som gillar deckare och djur.

Katthemsäventyret
Författare: Mari Bister
Illustratör: Kristian Hägglund
Förlag: Idus Förlag
ISBN: 9789175776439
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Pärlplattedjur

Efter att ha pärlat många pärlplattor med sina barn ville Anja Takacs göra något mer. Hon tänkte att större pärlplattor skulle bli roligare att leka med och finare att dekorera med. Därför började hon göra mönster för olika djur, hon visade allmänheten sina idéer, insåg att intresset var stort och samlade de mest populära mönstren i en bok .

Att pärla kräver inte så mycket material, men kan ändå resultera i fina alster. Med hjälp av pärlor, pärlplattor, strykjärn och tålamod kan både stora och nästan stora barn följa Takacs mönster för att göra en rad olika djur. Hon bjuder på mönster till bland annat späckhuggare, sjöhästar, kattungar, bubblor, ugglor, hästar, grodor och slöjstjärtar. Mönstren ser granska enkla ut och innehåller beskrivning av vilka pärlor som går åt, samt andra bra tips och trix.

Takacs bok är inspirerande med sin fina, stilrena, lekfulla layout, och får det att se ganska lätt ut att göra fina djur. För att få till rätt mönster blir det en del räknade, vilket kan bli ett roligt sätt att öva matte. Dessutom tränar det tålamodet, samtidigt som pärlandet kan vara avslappnande.

Det ser så fint och roligt ut när barnen leker med pärlplattorna, men samtidigt gör det mig skeptisk. De små pärlplattorna kan ju gå sönder efter fem minuters lek, borde det inte vara likadant med maneternas tentakler och sköldpaddans ben? Dessutom tänker jag på snacket kring att det inte är så bra att andas in luften kring smältande plast (jag är inte så insatt), men det hittar jag inget om i boken.

Men hörni, visst är de här djuren väldigt söta! Tänk vad fint att ha några sådana här på väggarna i barnens rum.

Pärlplattedjur
Författare: Anja Takacs
Förlag: rabén & sjögren
ISBN: 9789129708745
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Den nyfikna kattungen

Kattungen Randis är väldigt nyfiken. När hennes mamma inte ser, ger sig Randis iväg på äventyr på gården där de bor. Hon träffar andra djur, en pirat och solkatterna, men inser snart att hon inte vet alls hur hon ska ta sig tillbaka till ladugården.

För några år sedan tänkte jag att det skulle vara roligt att göra en berättelse med bilder jag tagit själv. Det blev dock aldrig mer än planer av det där. Mickan Thor har däremot gjort något liknande, och hittat sin grej. Med väldigt fina och välkomponerade bilder berättar hon en mysig och spännande berättelse om en söt liten kattunge. Äventyren katten är med om tror jag många barn kan känna igen sig i.

Det är fascinerande hur Mickan fått till bilderna så bra, med tanke på att karaktärerna förmodligen inte varit med på detta till 100 procent. Kanske ligger det tusentals bilder bakom boken, men i så fall var det mödan värt. Som vuxen läsare funderade jag mycket på hur djuren samspelat och om bilderna eller berättelserna kommit först, därför blir det extra roligt när fotografen fått till det extra bra. Till exempel när katterna skrattar.

Tyvärr hittade jag ett antal språkliga missar och ålderdomliga uttryck (t.ex. att kvinnan som ger katterna mat kallas ”husmor”), men om en inte är en språkpolis, vilket jag kan vara, tror jag inte det stör.

Innehållets layout spelar en stor roll i den här boken. Fotografier blandas med illustrationer och text i pratbubblor eller utspritt i marginalerna runt bilderna. Det här utförs lekfullt och med en tydlig röd tråd. Det finns många punkter att fästa uppmärksamheten vid, och det gillar vi när det kommer till högläsning!

Boken tillhör serien Alla djuren, där det i nuläget även finns en bok om ankan Valter. Jag har inte läst den, men tror att den, liksom Den nyfikna kattungen, rymmer en fantasifull och spännande värld där vi får lära känna djuren på gården bättre, då vi får höra deras tankar och hur snacket går. Dessutom har Mickan Thor gjort ett väldigt bra jobb med sina fotografier.

Den nyfikna kattungen
Författare och fotograf: Mickan Thor
Förlag: isaberg förlag (2017)
ISBN: 9789176949696
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris