Amira, Elias och Theo ger sig ut i skogen på äventyr. De vill träffa djur, men var är alla djur? När de ropar möter de både små, stora, gulliga och hungriga djur. Frågan är bara hur de ska veta vilka de kan lita på…
Förlaget Vivlio har satsat på tvåspråkiga barnböcker. ¡Venid animales! – Kom alla djur! är skriven på spanska och svenska, men finns även på bosniska, thailändska, somaliska och arabiska i kombination med svenska. Det är en rolig idé som jag tror kan bli viktig för barn barn i Sverige med dessa modersmål. Jag tänker att boken kan passa bra i en förskola eller på andra platser där många barn möts.
Illustrationerna är uttrycksfulla och barnen har tydliga min- och kroppsspel. Boken är rolig, lite småläskig ibland, spännande och väcker äventyrslusta. Vad gömmer sig egentligen i skogen?
Läsaren/tittaren får träffa på många olika djur, och med tanke på att alla djurens namn står på både svenska och spanska (i det här fallet), kan barn med olika modersmål lära varandra ord på sitt språk. Det kan skapa delaktighet och nyfikenhet för mångfald, vilket jag uppskattar.
¡Venid animales! – Kom alla djur!
Författare: Kristina Murray Brodin
Illustratör: Jessica Lindholm
Förlag: Vivlio (2015)
ISBN: 9789186899714
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
