Bali Rai – Barnboksprat

Ju hårdare du faller

Det här är den tredje boken av Bali Rai som jag recenserar för Barnboksprat. Tidigare har jag skrivit om Pistolen och Rysningar, där jag tyckte bra om den ena och ogillade den andra skarpt! I mitt yrke som lärare på högstadiet har jag läst en del av hans andra böcker också; Rai är en författare som är väldigt bra på att fånga ungdomar som kanske inte har läsning som sin favoritsysselsättning om man säger så!

Ju hårdare du faller utspelar sig (som i princip alla Rais böcker gör) någonstans i Storbritannien. Huvudpersonen är en kille som kallas Cal, en ganska vanlig tonårsgrabb. Övriga karaktärer som handlingen rör sig mest kring är mobbaren Anu Patel, Cals schyssta kompis Freya och den nyinflyttade kaxiga Jacob. I boken hittar man flera klassiska teman; goda mot onda, någon som är hård och tuff på ytan men som så småningom förändras och så naturligtvis lite kärlek på det!

Tyvärr är Bali Rais böcker inte riktigt lika bra i sin svenska översättning, de fungerar oftast bättre på originalspråket engelska. Formuleringarna känns lite fåniga ibland, men, det här är nog inget som stör tonårsläsaren, utan kanske bara engelskläraren?

Så, är den läsvärd? Det är inte en av mina favoriter när det gäller Bali Rais böcker, men jag kommer definitivt att ta med den till mina elever och kanske få någon lite läsovillig tjej eller kille att upptäcka hur härligt det kan vara att läsa!

Ju hårdare du faller
Författare: Bali Rai
Förlag: Argasso
ISBN: 9789188577238
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Rysningar

När jag försökte ta reda på lite mer om den här boken hamnade jag på Bali Rais officiella hemsida. Där fanns en kort beskrivningen av boken där det bland annat stod ”A terrifying ghost story with an ending that will leave you feeling sick” (En skrämmande spökhistoria med ett slut som kommer att få dig att må illa). Den meningen borde ha funnits som varningstext på den svenska upplagan av boken tycker jag; just det där sista…för det är en bok som fick mig att må illa. På riktigt.

Läser man baksidestexten låter det som en rätt lovande rysare; den mobbade killen Sam möter en mystisk rödhårig tjej vid namn Cassie i en underlig snöstorm. De båda gör en överenskommelse – om Cassie hjälper Sam att ta itu med mobbarna ska han hjälpa henne med en sak – utan att ställa några frågor.

Det är inte förrän de båda överfaller Sams mobbare som han börjar förstå att Cassie inte riktigt är som hon ska. Hon dyker upp med ett järnrör som hon slåss med, men de andra killarna ser henne inte! Sedan mer eller mindre tvingar hon Sam att slutföra det hon påbörjat med röret, vilket han egentligen inte vill.

När det blir dags för honom att utföra tjänsten han lovat henne börjar den ännu otäckare delen av boken…

Så vad var det som fick mig att må illa då? Utan att avslöja hur allt hänger ihop och hur boken slutar så handlar det om övergrepp på barn. Det här är en bok som jag faktiskt inte vill rekommendera någon att läsa, åtminstone tycker jag inte att ungdomar ska läsa den. Bali Rai kan konsten att berätta på ett sätt som fångar ungdomar i läsningen; jag har tidigare recenserat hans bok Pistolen som också tar upp svåra dilemman och är spännande. Men, den här gången ångrar jag att jag valde ut den här boken för en recension. Hade jag vetat om vad den innehöll hade jag valt en annan bok att läsa.

Rysningar
Författare: Bali Rai
Förlag: Argasso bokförlag AB (2015)
ISBN: 9789187667244
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Pistolen

I en engelsk stad någonstans bor de tre kompisarna Jonas, Binny och Kamal. I bokens prolog förstår man att det antagligen är någon av de tre ungdomarna som sitter häktad hos polisen. När sedan första kapitlet tar sin början kastas man direkt in i en actionfylld handling:

Vi stod på High Street och frös arslet av oss utanför Lahore Fried Chicken när vi hörde pistolskotten. Bang! BANG BANG BANG! Alla på gatan sprang för att ta skydd samtidigt som en svart, blank Mercedes susade förbi i hög hastighet.

En stund senare försöker alla förstå vad som hänt, och då kommer Mercedesen farande igen och ytterligare skott avlossas. Jonas följer bilen med blicken och ser att den stannar till och en man med en väska i handen springer från bilen in i en gränd för att tjugo sekunder senare komma tillbaka till bilen. Jonas blir nyfiken och drar en lögn för sina kompisar om att han ska titta förbi hos sin syrra; i själva verket letar han sig fram i den mörka gränden och hittar en väska som visar sig innehålla en pistol.

Det dröjer inte länge innan han avslöjat sitt ”fynd” för sina två kompisar, och eftersom våld och hot är en del av deras vardag (det finns ett rivaliserande gäng som kallas BMD i staden) får de för sig att de ska skrämma upp sina fiender med hjälp av pistolen. Men vad händer med dynamiken i deras egen lilla kompistrio när det finns ett vapen med i bilden? Det visar sig att en av dem blir ordenligt personlighetsförändrad och väldigt väldigt farlig – inte bara för BMD-gänget. Kan man verkligen lita på sina vänner i alla situationer?

En spännande och actionfylld berättelse med oväntade händelser. Eftersom man snabbt kastas in i handlingens hetluft kan boken säkert locka många läsovilliga och läsovana ungdomar till läsning.

Pistolen
Författare: Bali Rai
Förlag: Argasso
Antal sidor: 87
ISBN: 9789186579548
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris