Hans Christian Andersens Bästa Sagor är en sagoskatt för den som uppskattar de klassiska sagorna. Förutom de sagor de flesta av oss redan känner till finns några mindre kända berättelser representerade i denna samling. Än en gång slås jag av vikten av bra illustrationer i en barnbok. Jean-Noël Rochuts fantastiska illustrationer som ligger över hela bokuppslag drar in läsaren i berättelsen och inte bara förstärker orden utan stundtals till och med innehar huvudrollen i läsupplevelsen.
Den sjuåriga lyssnaren föredrar ”Den lilla sjöjungfrun” av alla berättelserna. Själv har jag alltid tyckt om ”Den lilla flickan med svavelstickorna” men har också upptäckt och uppskattat ”Granen” väldigt mycket.
Några av texterna är omarbetningar och moderniseringar från ”Sagor af H.C Andersen (utgiven år 1900, P.A. Norstedts & Söner). Översättningarna i samlingen har gjorts av ett flertal personer men några av dem är gjorda av Britt G. Hallqvist. Det stora formatet (220×280 mm) och de mäktiga 140 sidorna ger samlingen en rätt inramning.
Hans Christian Andersens bästa sagor
Författare: H C. Andersen
Illustrationer: Jean-Noël Rochut
Antal sidor: 140
Förlag: Ordalaget Bokförlag
ISBN: 9789174692518
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris