Detta är Paris & Detta är London

Reseböcker för barn – kan det vara något?

Mellan 1959 och 1974 skrev och illustrerade Miroslav Sasek 18 reseböcker för barn och dessa blev oerhört framgångsrika. Tukan Förlag har valt att ge ut fyra av böckerna igen (Paris, London, Rom och New York), 50 år efter att de skrevs. Böckerna är fyllda av vackra 60-talstypiska illustrationer.

Böckerna är väldigt informativa och förhållandevis lättlästa. De visar bilder på hur ett parisiskt tunnelbanetåg ser ut, hur perrongen och tågbiljetten ser ut samt presenterar olika byggnader och kyrkor. Vi får lära oss mer om stadsbilden (på 60-talet) med poliser, nunnor, bagare och vakter.

Det är härligt att få ta del av Saseks beskrivningar. Han varvar de klassiska turistmålen med lite mer lågmälda inhemska fenomen som parisiska katter, blomsterflickor och skolbarn i skoluniform. Dessa detaljer gör böckerna lite extra spännande för barnen.

Viss fakta stämmer inte längre (t ex är varuhuset Harrods numera större än Selfridges) och det finns en lista på anmärkningar längst bak i boken.

Det finns 10 000 gator i London. Om man är osäker på vägen ska man fråga en poliskonstapel.

Här är en från Metropolitanpolisen.

Den här är från City of London.

City of London utgör Londons hjärta.

Böckerna passar nog bäst för lite äldre barn, men kanske är de allra mest intressant för dem som gillar design- och formgivning? Jag är faktiskt lite tveksam till i vilken bokhylla jag ska ställa dem, dotterns eller vår?


Detta är London
Författare & Illustratör: Miroslav Sasek
Förlag: Tukan Förlag
Antal sidor: 60
ISBN: 9789174012293
Köp: jämför priser

Detta är Paris
Författare & Illustratör: Miroslav Sasek
Förlag: Tukan Förlag
Antal sidor: 60
ISBN: 9789174012286
Köp: jämför priser