– en blogg om barnböcker
Grattis Lisa som vann Mix kör från Olika förlag!
Mejla din postadress till eva.emmelin@barnboksprat.se så ser jag till att förlaget skickar boken till dig. Hoppas på en trevlig lässommar, och till er som inte vann: håll ögonen öppna efter fler tävlingar!
Nu är det dags för den femte tävlingen i vår serie utlottningar av sommarläsning. Håll utkik, snart kommer fler!
Den här gången har turen kommit till den fina faktaboken Lär dig spela fotboll av Dominic Bliss. Boken lottas ut i samarbete med Ordalaget. Boken recenserades av Eva Emmelin här.
För chans att vinna boken, gör så här:
Vinnaren dras torsdagen den 16 juni.
Bilden ”Barnboksprat lottar ut sommarläsning” är ritad av Barnboksprats Malin Skals.
Nu är det dags för den fjärde tävlingen i vår serie utlottningar av sommarläsning. Håll utkik, snart kommer fler!
Den här gången har turen kommit till den fartfyllda bilderboken Mix kör av Malin Lilja och Matilda Salmén. Boken lottas ut i samarbete med Olika förlag.
För chans att vinna boken, gör så här:
Vinnaren dras tisdagen den 14 juni.
Bilden ”Barnboksprat lottar ut sommarläsning” är ritad av Barnboksprats Malin Skals.
Drömmar från ett flyktingläger
Idag hade vi en syrisk vän på besök. Han och min son satt en stund med den här boken. Läste och jämförde sidorna, först på arabiska – sen på svenska. Det blev en spontan språklektion för båda parter, och ett fint möte.
Tiden räckte inte till att läsa hela boken, men jag hoppas att vi en dag när vår vän kan mer svenska också kan prata om dess innehåll. Om Kinanah, Basheer och de andra i lägret. Om deras rädslor och drömmar och om hur det kan komma sig att en bok som rymmer så mycket sorg och frustration ändå kan inge hopp.
Bokens huvudperson, Kinanah, har flytt med sin familj och bor i ett läger. Hon har en vän där, och lever med minnena av det som varit. På nätterna drömmer hon mardrömmar. En dag träffar hon Basheer som kommit från sin familj på flykten och nu bor med en annan. När Basheer anklagas för att ha stulit mat stoppar Kinanah honom från att rymma och mitt i all dramatik börjar hennes drömmar ta en annan form. Hon ser sådant som är ljust mitt i allt det mörka. Hon hittar ett hopp som hon kan leva med och sprida vidare.
Den här boken är utgiven i samarbete med Books for Syria och är skriven om och för barn på flykt. Den är uttryckligen till för för att ingjuta hopp i dem som har det svårt men fungerar naturligtvis genom sin tvåspråkighet också som en bro mellan två världar. Den kan vara ett språkstöd för den som bor i Sverige men har arabiska som hemspråk. Den kan vara ett språkstöd för den som kan svenska men vill lära sig arabiska, och den kan diskuteras över språkgränser med hjälp av såväl ord som bilder.
Det är en vacker historia, med barnets tankar och känslor i centrum. Illustrationerna jämkar verklighet och dröm nära inpå varandra på ett sätt som gör det som är jobbigt och hemskt hanterbart.
På förlagets hemsida finns dessutom ljudfiler för den som vill höra den läst på respektive språk!
Det flygande tältet : drömmar från ett flyktingläger
Författare: Rania Issa
Illustratör: Sawsan Nourallah
Förlag: Stockholm Bonnier Carlsen (2016)
ISBN: 9789163890277
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
I år firar vi Sven Nordqvist!
Det hade faktiskt gått mig förbi att Pettsons pappa fyllt 70. Men nu firas det med ett riktigt tungt paket (som kom lagom till femåringens födelsedag, lämpligt nog)!
Opal förlag passar på att samla ett urval av Nordqvists böcker i en fin födelsedagssamling.
Pannkakstårtan kan naturligtvis inte förbigås, men här finns också boken om när Findus kom till Pettson, När Findus var liten och försvann, som nog är min Pettsonfavorit. Här blir det sårbara i gubben tydligt, och han får vara mer mänsklig än egensinnig för en gångs skull. Katten och gubbens ömsesidiga beroende beskrivs på ett fint sätt, samtidigt som det som alltid i Nordqvist böcker kryllar av detaljer och finns ett moment av spänning och lagom mycket rädsla att känna igen sig i. För vem har inte gått lite vilse och saknat sin förälder eller bästa vän någon gång?
Mitt allra första möte med Sven Nordqvist var Agaton Öman och alfabetet, en bok jag älskade som barn och som mina egna ungar skrattat gott åt många gånger. Här frodas finurligheterna, här blandas knasigt, äckligt med roligt och tokigt. Boken är given i paketet i egen sak men givetvis också för att den var 70-åringens debut, som han vann förlagets tävling med 1982.
Paketet håller resten av året, med Julgröten som final om några månader. Det är en klassisk julsaga, med en hint av Astrid Lindgrenskt sagoberättande men på Nordqvists alldeles egna vis.
Boken om Nasse börjar också bli en klassiker, med den långbenta nallen som utforskar vardagsting som stolar och skottkärror. Det är just fascinationen av det vardagliga som är Nordqvists signum. Trots att böckerna om Nasse (både Nasse hittar en stol och Nasses taxi i samma utgåva) är mycket mer avskalade än många andra av hans verk blir detta fokus på en sak, och allt som går att missförstå och uppfinna kring den, både roligt och spännande. Även i Lisa väntar på bussen, en bok som jag inte läst innan, är det de små sakerna som står i centrum. Sättet som Sven Nordqvist ser en busshållplats och människorna som står där och väntar på en havererad buss säger något om hans blick – hur han på samma gång ser barnet utifrån och vet hur det är att vara liten och leva i nuet.
Efter en härlig lässtund finns det för oss som bor i Skåne goda chanser att fortsätta utforska Pettsons värld. Såväl Kulturen i Lund och Dunkers i Helsingborg (Nordqvists hemstad) uppmärksammar 70-åringen genom lekvänliga utställningar!
Denna text har delvis publicerats i Skånska Dagbladet.
Födelsedagspaketet : Samlingsbox
Författare: Sven Nordqvist
Förlag: Opal (2016)
ISBN: 9789172998315
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris