Kan någon hjälpa Calle? Så här skriver han i ett mail till Barnboksprat:
Jag läste på fritids i början på 80-talet en bok som handlade om en pojke som gick fram och tillbaka igenom en stad och betraktade alla yrken och händelser som vi vanligtvis brukar se dem.
Sen på tillbakavägen var allting ”upp och ner”. Dels för att han gick på händerna och för att han då såg allting förhålla sig tvärtom. Dvs. Tjuven jagade polisen, bagaren sotade skorstenen osv. Den historien grep mig djupt och och har på sätt o vis format mig till den jag är.
VAD HETTE DEN BOKEN? Det är den stora frågan och jag vandrar från barnavdelning till barnboksaffär för att få ett svar. Men ingen tycks veta…
Lustigt – tjuven som jagar polisen och bagaren som sotar skorstenen finns på illustration till Hellsings stad Annorlunda… i nån bilderbok. Men jag känner inte igen historien med pojken som går på händer. Men kanske det kan vara värt besväret att kolla Annorlunda och Hellsing?
Ja, mina tankar gick också till Hellsing… men det är ju en dikt:
I Annorlunda
där är fyrkanter runda
där har ringar fyra kanter
där är glasbitar diamanter
där har de flintskalliga lockar
där niger pojkar, flickor bockar
men annars är det mesta bara
som det brukar vara.
I Annorlunda
där kan man se och blunda
där är fula flickor sköna
där är röda rosor gröna
där skiner solen hela natten
där kan man torka sig i vatten
men annars är det mesta bara
som det brukar vara.
I Annorlunda
där är det sjuka sunda
där är alla gubbar unga
där är bomullstussar tunga
där betar bilarna på ängen
där seglar båtarna i sängen,
men annars är det mesta bara
som det brukar vara
I Annorlunda
där är djupa sjöar grunda
där är alla kurvor raka
där kallas framåt för tillbaka
där får man pengar när man handlar
där kallas russinen för mandlar,
men annars är allt bara
som det brukar vara
Calle ska kolla upp om det kan vara Annorlunda, som finns i boken ”Den flygande trumman” (och i den nyare samlingen ”Lappricka Pappricka”).
Jag letar också efter denna bok. Jag vill minnas att huvudkaraktären hette Jan. Hittar dock inget när jag söker på nätet. Nån som vet?