Etikett: hur kommer tomten in i huset?

För barn i Sverige är svaret på boktitelns fråga kanske inte så svårt: genom dörren. I andra traditioner tar han vägen genom skorstenen och då blir svaret klurigare. Drar han åt magen med ett brett skärp? Händer det att renarna måste hoppa på honom för att han ska komma ned om han fastnar? Brukar han behöva använda din tvättmaskin för att tvätta sina kläder när de blivit sotiga? Och vad händer om du inte har någon skorsten?

Boken börjar med ett svar pÃ¥ boktitelns frÃ¥ga och har stor självsäkerhet i att den amerikanske traditionen är den rätta: ”Genom skorstenen. Det vet alla.” Vi ser en bild pÃ¥ tomten, en ren och en skorsten. Jag tror lÃ¥ngt ifrÃ¥n alla i mÃ¥lgruppen känner till denna tradition, men kanske behövs det inte. Kanske är det roligt att fÃ¥ veta mer om tomten, att fÃ¥ se lite back stage-scener, för tomten lockar mÃ¥nga barns nyfikenhet. PÃ¥ följande uppslag finns flera roliga, knasiga, fantasifulla alternativ till hur tomten kan komma genom skorstenen, men även andra idéer om ett hus skulle sakna skorsten.

Jag gillar Jon Klassens illustrationer som är självsäkra och ibland uppställda med en slags ironi. Bilderna är enkla men det som vill ha huvudfokus är ändå detaljerat och uttrycksfullt. Min 5-åring gillar det dråpliga och funderar gärna vidare på hur tomten ska ta sig in genom huset. För henne verkar det inte vara självklart att tomten kommer genom dörren även om det alltid är så tomten kommit in under våra julfiranden.

”Hur kommer tomten in i huset?” finns inte pÃ¥ topplistan över de mysiga och stämningsfulla böckerna om julen. Istället bjuds vi pÃ¥ lite rÃ¥are vinklar, lite mer tomtevardag och problemlösning. Det stämningsfulla finns dock i bakgrunden och gör boken läsvärd sÃ¥här i magiska december när tomtar verkar kunna dyka upp lite var som helst.