Pernilla Lonhage – Barnboksprat

Vroom, vroom! Vad är det?

När jag fick den här boken i min hand trodde jag nog att min 3-åriga dotter var lite för stor för den. Den tilltalade inte mig speciellt mycket, men oj vad dottern älskar den! Jag får erkänna att jag hade totalt fel och smälla mig själv och mina förutfattade meningar lite grann på fingrarna.

Boken är uppbyggd så att det först kommer ett uppslag med ett ”fordonsljud” och frågan ”Vad är det”?. Man får också se en liten del av det fordon som komma skall. Ibland är det lätt att gissa vad det är, ibland lite knepigare. Uppslaget efter består av en stadsvy (Europeiska huvudstäder, så när som på sista fordonet som befinner sig i rymden) och man får se hela fordonet och veta att det är t.ex. ”En bil i Paris”.

Stadsvyerna ser ut att i grunden vara realistiska foton som sedan modifierats för att passa in i bokens design. Själva fordonet och människorna/figurerna som åker är fint tecknade. På en del ställen dyker lite oväntade och roliga saker upp; exempelvis en elefant som åker tåg och älgar i en luftballong.

Jag gillade som sagt inte boken sådär överdrivet mycket, men dottern tycker att den är jätteskoj. Hon kan den i princip utantill nu och liksom läser den för sig själv och det är rätt roligt att tjuvlyssna på henne när hon gör det. Det är bra att ha egna små hemma som kan tycka till om böcker tycker jag, för det är ju faktiskt för dem vi läser!

Vroom, vroom! Vad är det?
Författare: Linda Fridh
Illustratör: Pernilla Lonhage
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 44
ISBN: 9789132161544
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Sick sack – vad är det?

Denna bok kom ut som ny samma år som Felix föddes och jag har länge kikat på den. På årets bokrea fick den följa med hem. Jag hade ganska höga förväntningar på den, särskilt eftersom Felix för tillfället älskar att gissa och tala om vad det är på bilderna. Men. Jag blev lite besviken och Felix har inte heller den som en favorit.

Den är uppbyggd på så sätt att på första uppslaget ser man en detalj av något och texten ”Sick sack. Vad är det?” och på nästa uppslag får man se hela bilden. Alla saker har någon form av sicksack-mönster: en huggorm, en mockin, en fisk, en tummstock och så vidare. Jätteroligt upplägg! Men på något sätt håller det inte hela vägen.

Varför blir det inte roligare? Upplägget är som sagt jättebra: titta, gissa och sen glädjen oavsett om barnet gissar rätt eller fel. För mig handlar det nog om illustrationerna. Färgerna är ganska matta och bilderna saknar spänning. Det är en trumma, men ingen spännande eller rolig trumma. Tyvärr måste jag säga. Men skam den som ger sig, vi gör ett nytt försök med yngsta barnet! Tills dess fungerar den utmärkt för att ge extra höjd åt spjälsängen vid förkylning. (Å det är verkligen inte något negativt utan visar på bra kvalité och lagom format!)

Sick sack – vad är det?
Författare: Linda Fridh
Illustratör: Pernilla Lonhage
Förlag: B Wahlströms (2009)
Antal sidor: 30
ISBN: 9789132156762
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kuckeliku: Vad säger tuppen i olika länder?

Här i veckan fick jag hem ett paket i brevlådan; recensionsexemplar jag själv inte beställt men som förlaget skickat ändå. Sådana små överraskningar gillar jag skarpt! I paketet fanns två böcker, varav den ena är den som jag skriver om här – en färgglad bok med snygg layout med en tanke bakom illustrationen av varje presenterad tupp.

Förutom ordet ”kuckeliku” på sitt språk har de åtta tupparna sällskap av en känd byggnad från respektive land och andra små kännetecken finns också här och där. Tuppen från Sverige (som naturligtvis säger ”kuckeliku”) har byggnaden Turning Torso som följeslagare, och uppslaget illustreras också av ägghalvor (kanske för att vi svenskar envisas med att äta ägghalvor vid varenda högtid?). Den spanska tuppen med solfjäder i hand står bredvid Barcelonas stolthet Sagrada Familia och säger ”Quiquiriquí”! Från vilka länder kommer tupparna som säger ”Kikeriki”, ”chicchirichì” och ”kukkokiekuu” tror du?

Jag känner mig skeptisk till den här boken som pekbok för barn 0-3 år, jag känner mig också tveksam till den som presentbok till vuxna (som förlaget skriver som förslag). Jag skulle i alla fall inte vilja få den som gåva…Det är svårt att veta hur man ska uttala de olika ”kuckeliku”-ljuden, jag stakar mig och det känns lite jobbigt. Det här med att varje tupp också har en känd byggnad från sitt land och t.ex. pasta på uppslaget hos den italienska tuppen – vilket litet barn kan förstå det fyndiga i det? Funkar ju såklart på vuxna (och lite äldre barn), men inte för den egentliga målgruppen. Jag vill inte totalsåga den här boken, för den är som jag sa i inledningen snygg och har absolut en charm. Men jag skulle inte välja att köpa den som pekbok till ett barn. Kanske tycker du helt annorlunda än vad jag gör om du får läsa den?

Kuckeliku: Vad säger tuppen i olika länder?
Författare: Linda Fridh
Illustratör: Pernilla Lonhage
Förlag: B Wahlströms
Antal sidor: 17
ISBN: 9789132160318
Köp: t. ex. hos Bokus eller Adlibris