Den 25 april delades Slangbellan ut till en debutant som skrivit årets barn- eller ungdomsbok. Moa Backe Åstot kammade hem priset och de 30 000 kronorna under kulturfestivalen Litteralund i Lund. Det gör hon med sin bok Himlabrand som barnboksprat skrivit om här. Boken har även nominerats till Augustpriset 2021 och Norrlands litteraturpris 2022.
Juryns motivering lyder:
En stark kärlekshistoria som utspelar sig i norra Sverige där historien lämnat sår både i marken och hos generationer av samer som följt efter. Moa Backe Åstot beskriver de traditioner som handlar om överlevnad, men också om föreställningar som kan stelna i ett försök att värna det gamla.
Budskapet ljuder från historien till framtiden om rätten att tala sitt språk, rätten att tillhöra sitt folk och rätten att älska den man vill. Med en färgstark prosa skriver Åstot fram krocken mellan att bevara och gå framåt. I boken Himlabrand ger hon hopp om att båda är möjligt.
Jag stämmer gärna in i hyllningskören. Himlabrand är en riktigt bra ungdomsroman för unga och vuxna. Har ni läst?
Norrlands litteraturpris (tidigare Rörlingstipendiet) delas ut av Norrländska litteratursällskapet/Författarcentrum Norr och tilldelas en barn- och ungdomsbok samt en vuxenbok. I början gavs det till ”ett lovande norrländskt författarskap” men sedan några år tillbaka ska boken ha en tydlig norrländsk koppling.
Det känns som att barn- och ungdomsböcker vanligtvis utspelar sig i storstäder eller de södra delarna av vårt land, så med hjälp av det här priset kan vi få tips på böcker som breddar läsupplevelserna geografiskt.
De barn- och ungdomsböcker som är nominerade är: * Det är någonting som drar i mig av Elin Persson (Bonnier Carlsen) * Ett rum till Lisen av Elin Johansson, Ellen Svedjeland, Emma Adbåge (Rabén och Sjögren) * Himlabrand av Moa Backe Åstot (Rabén och Sjögren) (klicka på titeln för barnboksprats recension) * Ensamvargar av Katarina Kieri (Lilla Piratförlaget) * Den blixten tar av Therese Henriksson (Opal)
Ikväll tillkännagavs vilka böcker som är nominerade till Augustpriset 2021. Priset delas ut i tre kategorier: årets svenska barn- och ungdomsbok, skönlitterära bok och fackbok. Vi är såklart mest intresserade av vilka böcker som anses bäst för våra barn och unga.
De nominerade till årets svenska barn- och ungdomsbokspriset är:
• Min mamma är snabbare än din av Emma Virke och Johanna Hellgren (Lilla Piratförlaget)
De blå, understrukna titlarna har vi recenserat på barnboksprat, klicka på titeln för att komma till inlägget. Fler recensioner lär dyka upp framöver.
Nomineringsgalan började med en bokspaning av ordförandena för de tre olika juryerna. Har coronapandemin påverkat utgivningen? Juryerna har fått in fler böcker än vanligt och många böcker är präglade av corona, sjukdom, sorg och förluster. Det finns även fler mörka teman som gängkriminalitet, alzheimers och demens bland böckerna. Flera böcker handlar om något som många säkert funderat på under det senaste året – att lämna staden och flytta till landet. Juryordförandena berättar också om bidrag från hela känsloregistret, visst låter det härligt?
Jag läste klart Himlabrand av Moa Backe Åstot redan för ett par månader sedan, men blev alltför tagen för att klara av att skriva en recension på direkten. Så den har fått vila. En glimmande pärla som prytt mitt skrivbord och motiverat mig att göra mitt bästa när jag själv skriver. Att en debutant kan ha värkt fram den här boken är närmast chockerande men också väldigt motiverande.
Vad är det då som gör den så speciell? Jag skulle säga att det är en kombination av saker som tillsammans bidrar till bokens storslagenhet, i sin enkelhet. För boken är lättläst även om ytterst vacker.
Språket gnistrar med underbara metaforer och har ett sätt att leka med arktiska naturfenomen för att gestalta huvudkaraktären Ántes tankar och känslor som går in i själen. Dialogen är trovärdig och jag älskar hur samiska ord blandas in utan förklaring, och utan behov av förklaring. Läsaren kanske inte förstår den exakta innebörden men vi förstår andemeningen och orden fördjupar känslan av att ha förflyttats till Jokkmokk och dess närbebyggelse.
Handlingen griper verkligen tag i läsaren. Det är en kärlekshistoria som de flesta kan känna igen sig i. Hur det är att vara tonåring och förälskad och inte veta om det är besvarat. Men utöver en vanlig kärlekshistoria är det här en berättelse om att våga vara sig själv och hitta utrymme för att ta plats i en värld som ser ner på sådana som är som en själv, att våga ta steget fullt ut.
”Finns det homosexuella renskötare?”
Frågan dyker upp när Ánte gör en sökning i början av boken och stannar med honom till dess slut.
För självklart finns de, men då homosexualitet inte är accepterat i traditionella samiska släkter så är det ingen i Ántes värld som är öppet homosexuell. Ánte känner därför att han måste välja mellan att gömma sina känslor och följa sin livsdröm, att bli renskötare, eller att följa i fotspåren av andra samer som inte passat in i könsförväntningarna och flyttat nedåt landet. Ánte vacklar därmed under dilemmat mellan att välja att vara sig själv eller att kunna göra det han älskar.
Bakgrundshistorien. Kanske det mest imponerande – även om det är närmast omöjligt att välja – är hur Moa Backe Åstot väver in historien om det samiska förtrycket i berättelsen på ett sätt som känns fullt trovärdigt för handlingen. Hon har använt sig av berättarknepet att Ánte hittar en bok och läsaren därigenom får ta del av svensk rasbiologi och det samiska förtrycket. Det är dock gjort på ett så snyggt vis att det knepet knappt syns och aldrig känns föreläsande. I stället blandas funderingar runt informationen Ánte hittar i boken med hur den påverkat hans egen familj. Dessa funderingar fördjupas snyggt genom samtal med farmodern och Ántes kusin. Trådarna är så sömlösa att läsaren lär sig nästan utan att inse det, och informationen stoppar aldrig upp läsningen som det annars gärna kan göra utan den tillhör handlingen fullt ut och hjälper till att driva den framåt.
Boken rekommenderas starkt till alla över nio år!
Fotograf: Carl-Johan Utsi, pressbild från Rabén & Sjögren
Himlabrand
Författare: Moa Backe Åstot
Förlag: Rabén & Sjögren (2021)
ISBN: 9789129725575
Kan köpas hos Adlibris, Bokus med flera.
Den 25 april delades Slangbellan ut till en debutant som skrivit årets barn- eller ungdomsbok. Moa Backe Åstot kammade hem priset och de 30 000 kronorna under kulturfestivalen Litteralund i Lund. Det gör hon med sin bok Himlabrand som barnboksprat skrivit om här. Boken har även nominerats till Augustpriset 2021 och Norrlands litteraturpris 2022.
