Jujja Wieslander på Bok- och biblioteksmässan

På Bokmässan i Göteborg besökte jag ett seminarium med Jujja Wieslander, den ena av författarna till böckerna om Mamma Mu och Kråkan. Hon berättade om vad som inspirerar henne (och numera avlidna maken Thomas Wieslander) i arbetet med Mamma Mu-böckerna och -sångerna.

Jujja Wieslander är aktuell med en samlingsvolym av Mamma Mu och Kråkan. Den innehåller tre bilderböcker, nio berättelser ur kapitelböcker, sånger, noter till sånger och dikter. Anledningen till att de jobbat med så många olika former är enligt Jujja för att barn uttrycker sig så. Sångerna och berättelserna hör tätt ihop och det märks framför allt på de gamla radioprogrammen om Mamma Mu som Thomas och Jujja spelat in.

Jujja berättade mer om hur viktig kroppen är för barn; de har mycket kroppsglädje. Barn sitter inte still utan de upptäcker världen genom sin kropp. Genom Mamma Mu-böckerna vill Jujja förmedla barns nyfikenhet till de vuxna. Livet är ett evigt upptäckande från det att barnet är nyfött till att det är 6-7 år. Jujja menar att barn är som kattungar som ska undersöka allt. Föräldrarna blir givetvis galna, men barnen måste få hålla på. Runt 6-7-årsåldern slutar vi att undersöka, men tänk om vi skulle fortsätta, då hade vi blivit nobelpristagare hela bunten menar hon.

Barn blir ofta påskyndade av sina föräldrar, men precis som att hunden måste få stanna och nosa så måste barnen få undersöka. Mamma Mu tar gestalten av det prövande, undersökande barnet medan Kråkan är den rigida föräldern. Mamma Mu gör som barn gör. Det är hela utgångspunkten för böckerna. Till en film blev Jujja tillfrågad om de inte kunde låta Mamma Mu få flyga, ”men det går inte, Mamma Mu kan inte flyga, hon är inte en fantasi”, poängterar Jujja.

Berättelserna har kommit till genom sång- och rörelselekar, Jujja och Thomas snappade upp vad barnen säger och sjunger. De lyssnade ständigt på barnen för att få nya uppslag till berättelser och sånger. Jujja berättade om ett tillfälle då de befann sig på en stökig flygplats och plötsligt fick höra en flicka sjunga ”Hästar har hus, hästar har hus, det heter stall.” En sådan enkel trudelutt kunde bli inspiration till en hel bok (även om inte just denna sång blev det).

Barn gestaltar det dem är med om och det gör de genom leken. Vi kan lyssna på vad som utspelar sig i leken och få reda på ett och annat om barnens vardag och världsbild. Jujja tycker att vi ska gödsla med material till leken, lyssna och inte störa. Vi måste inte vara med. Barnet får gärna stänga dörren så att det inte blir avbrutet.

Leken skapar språk. Läsa är en färdighet men det egna språket får barnet genom leken. Då blir barnet också mottaglig för andras berättelser i böcker. Jujja menar att hennes böcker är rum för lek.

Jujja Wieslander är född 12 juni 1944 i Stockholm. Hon har tillsammans med maken Tomas Wieslander (1940-1996) skapat ett stort antal bilderböcker, visor, radioprogram med mera och är senast aktuell med Stora boken om Mamma Mu

 

Lillebror och Nalle

Lillebror och Nalle av Jujja & Thomas WieslanderTidigare i somras skrev jag om Lillebror och Billan. Det här är den första boken om Lillebror och även fast den är gammal kan jag inte låta bli att rekommendera den varmt varmt varmt.

Boken handlar om vardaliga händelser i Lillebrors liv. Nästan alltid börjar varje kapitel med ”Nu ska jag berätta om när Lillebror…”. Ämnena är precis sådant vardagligt som kan hända i en liten människas liv, t ex att gå och bada, att åka till mormor eller att inte vilja äta upp fisken.

Boken är en kapitelbok för små barn. Det finns nästan inga bilder, men för min treåriga dotter verkar inte det spela någon roll. Vi läser ofta 4-5 kapitel i streck och hon hade gärna fortsatt om det inte vore för att det var dags att släcka lampan och somna.

Detaljerna är vardagliga och roliga. I nästan varje kapitel är det något vi skrattar åt. Ofta kommenterar hon ”det är ju precis som i sången!”. Och så är det förstås. Många av historierna har också blivit sånger på skivor som ”Visor för hela kroppen”.

Jag älskar de här böckerna. På Bokus har de gjort en miss och sagt att boken är lämplig för 36-åringar istället för 3-6-åringar. Men så inser man att det faktiskt stämmer. Boken är perfekt för 36-åringa pappor. Och 3-6-åriga döttrar.

Lillebror och Nalle
Författare: Jujja Wieslander, Tomas Wieslander
Illustratör: Olof Landström
Förlag: Natur & Kultur
ISBN: 9789127105478
Köp: Du hittar boken på bland annat Adlibris och Bokus

Lillebror och Billan

Lillebror och Billan
Lillebror och Billan

Sommarens överraskning på barnboksfronten är en bok som har ett par år på nacken. Jujja Wieslanders Lillebror och Billan är en sparsmakad och enkel bok med ett par kapitel.

Den känns inte som en vanlig barnbok. Faktum är att den mer känns som en personlig välskriven blogg där en mamma berättar om sin son och hans bästa kompis.

Berättelserna kan vara om när Lillebror var hemma och är sjuk en dag. Eller när han bygger Lego. Eller när han och pappa har en brottningsmatch i sängen. Det är precis lika enkelt som det låter. Ingen action. Inga poänger. Inga punchlines. Bara mysigt berättade nära historier.

Hemma hos oss lyssnar vi på den på talbok. Boken läses av Jujja själv och i sann Jujja-anda blandas berättelsen med lite musik. Den finns även som vanlig illustrerad bok.

Första gången vi lyssnade på den somnade min dotter i mitt knä halvvägs in i boken. Själv var jag tvungen att fortsätta lyssna. Det är något med den här boken som får småbarnsföräldern i mig att fyllas med ett lugn. Den får mig att bara vilja sitta i Jujjas kök och lyssna på hennes kloka ord om barn och om livet.

Boken finns hos Bokus både som ljudbok och pappersbok för någon 50-lapp. Det finns även ytterligare en bok i serien om Lillebror och nallen.

 

Lillebror och Billan
Författare: Jujja Wieslander, Thomas Wieslander
Inläsare: Jujja Wieslander
ISBN: 9789172252677
Förlag: Gammafon Barnmedia/Rabén & Sjögren
Köp: Bokus eller Adlibris