Natten

Vad händer på natten, ute när de flesta sover? Vad gör vinden? Vad gör djuren? Vad händer i husen när timmen är sen?

I Villius och Kanstad Johnsens godnattsaga börjar den mysiga, magiska berättelsen redan på försättsbladet. Svart, blått, konturer av djur och ögon som blinkar i natten. Redan där fångades 4-5-åringarna jag läste för. Genom att låta dem svara på bokens frågor innan jag läste vidare, hölls de kvar i spänningen:

Vad gör vinden?
Vinden blåser.
Hur blåser vinden?
Vinden blåser Schhhh.

Det är en ganska enkel text, men ändå nyfiken och driven. Lyssnaren får vara med och fantisera, trots att det finns svar i texten tänker jag att betraktaren kan spinna vidare och hitta egna historier.

Jag läste boken för fyra barn på förskolan. De två äldre ville hellre springa och leka i slutet av boken, men två lite yngre ville läsa boken igen så fort jag stängt den. Den andra gången kunde de vara med och svara på frågorna med de svar de hört mig läsa, men även hitta nya detaljer i bilderna som utökade berättelsen. De uppskattade att få vara en del av berättandet, att de visste vad som skulle hända. Trots det var det väldigt spännande.

Jag läste boken vid läsvilan efter lunchen, men jag tror det är en väldigt bra god natt-saga, vilket den utger sig för att vara. Färgvalet är mörkt och dovt. Inne i huset, hos den pajbakande flickan, är det visserligen ljusare, men ändå behagligt för ett trött öga. Det känns som att både text och bild förmedlar omsorg om det betraktande och lyssnande barnet. Omsorg om fantasin, nattens hemligheter, skrämmande ljud och om god natt-stunden. När vi läser om vinden, hur den blåser och om det syns, blir det nästan filosofiskt, och det gillar jag. Sista uppslaget, när alla ord är sagda, ser vi mer av vindens fart. Den blåser vidare, till en plats som bara fantasin vet om. Natten är en fin pärla för högläsning vid god natt-stunden.

Här kan ni se ett smakprov från boken.


Natten
Författare: Sara Villius
Illustratör: Mari Kanstad Johnsen
Förlag: rabén&sjögren
ISBN: 9789129699210
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också:

Matilda upptäcker majs och Matilda upptäcker tomat

Matilda upptäcker-serien har kommit till i syfte att lära barn mer om vad mat kommer ifrån och hur den kan smaka. Hittills kan vi läsa om majs och tomater, kombinerat med småspännande äventyr, matlagning och smaktest.

I källaren hemma hos Matilda står en magisk kastrull. Den ser inte så märkvärdig ut men lyfter man på locket och tänker på en plats, så dras man in i ett magiskt matäventyr.

I Matilda upptäcker majs tar sig Matilda 1300 år bakåt i tiden till Maya-indianerna. Där har det inte regnat på länge, och om det inte kommer snart kommer allt torka. Några i byn har däremot sagt att någon ska komma för att hjälpa dem, och denna någon visar sig vara Matilda. Samtidigt som hon lär sig mer om majs, funderar hon på sitt uppdrag. Hur ska hon kunna få det att regna?

I den andra boken stannar Matilda kvar i samma tid, men beger sig till sin mormor på Sicilien. Där är det snart dags för tomatsåstävling, och Matildas mormor ska vara med. Några timmar innan start händer dock något som inte får hända: en fågel bajsar i tomatsåsen, och den blir helt förstörd. De kan inte få tag på nya tomater, om de inte kan få några av surgubben som bor granne med mormor.

Bland de här äventyren lär sig alltså Matilda mer om majs respektive tomater. I tomat-boken känns faktan stundvis uppstolpad och passar inte riktigt in i sammanhanget. Majs-boken väver bättre in faktan. Däremot ger tomat-boken mig mer inspiration till att göra smakprov och egen tomatsås.

Böckerna innehåller ganska mycket text i förhållande till bilderna. Visst får bilderna mycket plats, men på en del uppslag hinner vi se för mycket innan vi hunnit läsa vad som händer. Detta stör vissa spänningsmoment, eftersom tittaren redan vet upplösningen. Annars gillar jag de härligt färgglada illustrationerna och idén. Vi kastar väldigt mycket (bra) mat i Sverige, nästan som om vi tror att det finns mat i oändlighet. Den här serien kan förhoppningsvis och förmodligen öka barnens intresse för råvaror, processer och att kämpa för att ta bättre hand om maten. Sådan här initiativ gillar jag!


Matilda upptäcker majs
Författare: Frida Lundgren
Illustratör: Carina Ståhlberg
Förlag: Sensory Tales (2016)
ISBN: 9789198349207
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Matilda upptäcker tomat
Författare: Frida Lundgren
Illustratör: Carina Ståhlberg
Förlag: Sensory Tales (2016)
ISBN: 9789198349214
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också:

Böcker i Barnradion

I torsdags hjälpte jag min pappa, som är mjölkbonde, med vårbruket. Jag satt i traktorn hela eftermiddagen och delar av kvällen, och lyssnade på radio. Jag lyssnar sällan, nästintill aldrig, på barnradion i Sveriges radio, men denna kväll fångade den mitt intresse. Nour el Refai läste nämligen Lisa Bjärbos Ivar träffar en Diplodocus, som vi precis lånat till förskolan. Under veckan har alla Ivar-böcker* lästs upp, med tillhörande ljudeffekter. Riktigt bra!

Eftersom jag inte hade så stor koll på barnradion kollade jag in hemsidan och blev glatt överraskad av att de har barnboksveckor ibland. De har bland annat läst Molly och Sus, En sån dag och Hästfesten. Jag tänker att detta är bra för barn som ska sova eller vila, deras hörförståelse, ordutveckling och inlevelseförmåga, men också föräldrar som inte hinner/kan/orkar läsa för sina barn. Kolla in hemsidan för att se vilka böcker som spelats in. Kanske blir någon av dem god natt-saga redan ikväll. (Ja, det är okej att sätta på något förinspelat för barnen ibland.)

 

*Vi har tidigare recenserat Ivar träffar en Stegosaurus och Ivar träffar en Tyrannosaurus.

Ajna Bång

Ajna Bång är en ballong på nöjesfältet Tivoli, som snart hoppas få följa med någon snäll person hem. Lovis och Iris från syn på ballongen och vill gärna ha den, men det vill även Preben, ”den elakaste elakingen och alla ballongers stora skräck”. Vem ska vinna tävlingen om Ajna Bång?

Ajna Bång berättar ett fartfyllt, spännande och ibland otäckt äventyr för de minsta barnen. Storyn passar bra för målgruppen, med tydliga ”goda” och ”onda” karaktärer och en bra blandning av spänning och vardag. En lagom dos av förutsägelse blandas med oväntade, roliga händelser som vänder berättelsen.

De enkla illustrationerna, som får ta stor plats, är tecknade med färgpennor, vilket ger en välkänd bild för barnen. Det färgglada, lyckliga, blandas med det okända och otäcka. Tydligt för de mindre barnen att förstå, även om de läser bilderna utan att höra texten.

Till en början tyckte jag det var konstigt att barnen sliter så mycket för en ballong. Det finns ju många andra! När jag läst boken insåg jag dock att det var tråkigt vuxet av mig att tänka så. För ett barn kan en enskild ballong få väldigt stor betydelse. Ajna Bång har dessutom ögon och mun, till skillnad från de andra ballongerna, och då är det väl klart att en vill ha just den ballongen! Berättelsen visar även på mod och att stå upp för de minsta, även de som bara verkar vara en vanlig ballong.


Ajna Bång
Författare: Henrik Nilsson Thelander
Förlag: SagaOfelia (2017)
ISBN: 9789176119808
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också:

Praktverk: den nordiska gudahistorien

Ett nordiskt mytarv förs vidare. Sakligt, historiskt, kärvt, dramatiskt och berättande presenteras karaktärer och myter ur den nordiska gudasagan; ja, hela världens skapelse, uppgång, fall och återuppståndelse ryms i Johan Egerkrans väl genomarbetade praktverk.

Läsaren får följa med från allra första början, tidernas början då inget fanns till mer än eld, is och intet. Och så det stora bottenlösa gapet: Ginnungagap. I det gapet tar allt sin början i och med urjätten Ymer. Sedan dyker de upp den ena figuren efter den andra: jättar, monster, gudar och människor, och världsalltet började ta form och delade sig i nio världar med olika karaktär, som i sin tur kom att rymma olika väsen med olika egenskaper. Gudar, jättar, troll, dvärgar, drakar, hästar, fåglar, träd, ormar… och man vet inte alltid vem som är vad för ibland när de ska uträtta något tar de sig en annan skepnad för att nästla sig in i en av de andra världarna eller komma åt en gemål som inte tillhör de lovliga – och gifter sig och skiljer sig gör de, kors och tvärs, så avkomman är långt ifrån ’renrasig’. Diser, alfer och nornor har olika egenskaper och uppgifter, liksom en mängd andra väsen.

Blandningen av onda och goda väsen är som alltid, liksom krig, kärlek och list för att nå de egna syftena. Historierna hakar i varandra och bygger samman, vilket inte är så underligt eftersom alla har släkt och familj lite här och var och gör gemensam sak än med den ena och än med den andra. Liv och död, ljus och mörker, himmel och underjord går hand i hand. Och så dör den godaste, vackraste och fridsammaste guden Balder, förrädaren Loke ser till att han hamnar i dödsriket och blir kvar där, vilket är början till slutet, katastrof och ondska – jordens undergång Ragnarök närmar sig. Men den nya värdens födelse är bara några krig och vintrar borta, ja, och så Fimbulvintern förstås, den tre år eviga vintern av snö och is när alla människor dör – inte att förglömma.

Hela verket andas nationalromantik, design, typsnitt och illustrationer för en dialog med bland andra John Bauer och jugend, men referenserna till vår tids mytillustrationer är lika närvarande. Balansen mellan skissade detaljer – som Odens hand, ansikte och utlyfta öga; objekt som framhävs med färg och ornamentik – som Tors hammare; hela miljöbilder – som gudar och väsen i natur och med attribut, och slutligen små ’träsnitt’ ur Olaus Magnus Historia, är oerhört väl avvägd. Den historiskt konstvetenskapliga dialogen upprepar sig vad gäller texterna, även om de får kallas sammanlänkande i religions- och litteraturvetenskapligt historisk mening. Historiska källor, som Snorre, varvas med citat ur Havamal, Völuspa och nutida forskning. Karaktärer beskrivs och händelser återberättas och byggs samman till en helhet.

Upplägget är välstrukturerat och lättöverskådligt, varje presentation och berättelse bygger vidare. Säkert har de flesta av oss hört talas om Asar och Vaner och flera av karaktärerna – som Tor, Oden, Freja och Idun, människorna Ask och Embla, hästen Sleipner, Midgårdsormen, Yggdrasil och Mimers brunn – här sätts de alla in i sitt sammanhang.


Nordiska gudar
Nedtecknare, illustratör: Johan Egerkrans
Formgivning: Cecilia Danneker Engström
Förlag: Stockholm B Wahlström (2016)
ISBN: 9789132164118
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också: