Trolltider

Så fort Ulrika får sitt lördagsgodis händer något konstigt: det försvinner! Ulrikas mamma förstår ingenting, men med hjälp av husets vätte vet Ulrika vad som händer. Trollet Kleva har varit framme…

Med originaltiteln Godispåsen gavs den här boken ut 1985, men redan 1979 gick den som julkalender på tv. Det var långt innan jag föddes, så därför kan jag inte dra några paralleller.

Här har vi i alla fall en klassisk, mysig saga med vättar, troll, människor och en kamp mellan gott och ont. Många barn kan förstå att det verkligen blir problem när en godispåse försvinner, och därför lockas de att läsa vidare.

Illustrationerna är färg- och detaljrika, de är genomarbetade och får ta stor plats och att de har många år på nacken gör dem mysiga och stämningsfulla.  Språket kan vara något åldrat, men berättelsen känns relevant. Trolltider är mysig, rolig, spännande och inspirerar till att försöka ta reda på själv vad som hänt med godiset. Sedan kan vi kika efter om även vi kan se vättar och troll som smyger kring huset…


Trolltider
Författare: Maria Gripe
Illustratör: Harald Gripe
Förlag: Modernista 2017
ISBN: 9789177015642
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Julaftonsnatt

Det är en stilla julaftonsnatt. Strumporna väntar vid spiselkransen och alla sover. Plötsligt bryts tystnaden av ljud från gården. Vad kan det vara?

Texten till den här boken skrevs 1823, och har sedan dess blivit en julig klassiker. Den sägs ha lagt grunden till den västerländska bilden av tomten, och visst känner vi igen julstrumporna, de flygande renarna, tomten i skorstenen och alla klappar. Men att han röker? Nej, tack för att det har lämnat dagens tradition.

Texten är nyöversatt av Thomas Sjösvärd, men han har behållit de gammalmodiga och ibland lite svåra orden. Det passar å andra sidan bra till de gulnade sidorna med dekorerade anfanger och klassiska illustrationerna, som har cirka 100 år på nacken. Bilderna stämmer bra överens med vår bild av tomten, och gör det spännande.

Boken har något stillsamt över sig, vilket förmodligen beror på texten och illustrationernas historia. Tyvärr når den inte ändra fram till mig, men jag uppskattar ändå att läsa en sådan där mystisk, kittlande berättelse om tomten, som kan få de flesta tomtetvivlande barn att fundera på om han kanske finns ändå. För visst vore det mysigt att bli väckt av ljudet av renarna och tomten som kliver omkring på taket?


Julaftonsnatt
Författare: Clement Clarke Moore
Illustratör: Jessie Willcox Smith
Förlag: Modernista
ISBN: 9789177017905
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

En robot ramlar ner!

 

En robot, vid namn FI-XI är uppe i rymden och lagar satelliter. Plötsligt kommer det en svärm av rymdstenar och träffar FI-XI rakt på stänga av knappen. Så han ramlar ner från rymden, rakt ner i Vegas sandlåda.
Vega försöker berätta för Familjen som är så upptagna av sina skärmar att de inte alls lyssnar. Som nog tyvärr många barn känner igen sig i idag.
Så hon går ut, trycker på knappen så han sätts på igen och leker med roboten som kan en massa bra saker. Och bygger en riktig superkoja.

Den här boken blir manérbyte för Ingrid Flygare, som både skrivit och illustrerat nu. Målad i vackra harmoniska men färgglada färger med digital gouache.

Roligt är att även texten är använd visuellt. FI-XI får ett eget robottypsnitt så att man måste läsa det med robotröst. Vilket såklart ger mer inlevelse och gör boken både roligare att läsa och lyssna på.

  


En robot ramlar ner!
Författare: Ingrid Flygare
Förlag: [Bromma] Opal (2017)
ISBN: 9789172998667
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Nu ska vi prata!: Leka

Bim och Yam ska leka. De tar fram leklådan och har det roligt ihop, men plötsligt vill båda ha bollen. Hur ska de göra nu?

Berättelsen känner vi igen: den har vi sett i olika fodral i många bilderböcker. Det jag istället vill fokusera på är ”språkhjälten Poff”, som du ser i över högra hörnet på bokens omslag. Poff visar nämligen tittaren de viktigaste orden som tecken som stöd.

Att det finns tecken som stöd till bilderböcker är inget nytt, men det här är nog första gången jag ser tecknen på ett roligt sätt. Det är ingen svartvit streckperson som klistrats fast i efterhand, nej, det är en färgglad figur som presenterar sig redan innan boken börjar. Inte nog med det, den flyger, gör konster och visar känslor genom hela boken, och blir därför en naturlig del. Den tillför inte något till själva handlingen, men det kvittar. Tecknen aktualiserade, inte som något i skymundan, utan som en viktig del av boken, liksom det för många är en viktig del av vardagen.

Jag har vikarierat på många förskolor, och de flesta jobbar med tecken som stöd på ett eller annat sätt. Det är bra för de som inte har ett eget talspråk, antingen för att de är för små, eller för att de har svårt att använda sin mun för att tala. Dessutom är det bra för alla kompisar till ovanstående barn. Jag tror tecken som stöd kommer bli ännu mer aktualiserat fram över, och jag uppskattar att det kommer bra böcker där tecknen får en central roll.


Nu ska vi prata! : LEKA
Författare: Embla Sue Panova, Jessika Linde
Illustratör: Lina Sandquist
Förlag: Speja förlag
ISBN: 9789188167149
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Familjedrama

 

Morrison räddar en kattunge visar sig snart vara mer än berättelsen om en älskad, bortskämd, fet och lat familjekatt. En historia som lätt kan föras över till vår mänskliga samtid nystas upp: begreppen djuriskt och humant blir intressanta liksom den existentiella frågan om vad som gör livet värt att leva.

Morrison, den självupptagna katten med hjärta, humor och karaktär, är tillsammans med sin människofamilj tillbaka i härligt illustrerade uppslagslånga kapitel.

Familjekatten Morrison har blivit så lat och fet att barnen Moa och Ture bestämmer sig för att han behöver röra på sig för att magra. De planerar för Morrisons träning, bygger en hinderbana och släpar ut sin katt i koppel, men han vägrar att hoppa. Ända tills en ostbelöning i ett snöre lockar och retar till anfall. Man kan tycka att barnens beteende är djuriskt – eller i alla fall omänskligt och kränkande – men de är ju bara barn i en familj som har matat upp och skämt bort sin katt.

Osten ger bara glädje för stunden. Efter träningen återgår Morrison till sitt lata liv, drömmer om goda ostar och fet grädde som livets enda glädjeämnen. Egentligen är livet ganska innehållslöst, meningslöst och ensamt trots att han har det så bra. En del retstickor kan ju dessutom göra livet tungt – familjehamstern Kungen retar honom för att han är tjock och det är ju inte så kul, Morrison går i sin tur ut och retas med grannes fastkedjade gamla hund – barnsligt men mänskligt.

Men inte ens retas får han göra i lugn och ro – nä, då ska han badas och borstas, inte underligt att han blir sur och tappar sin självständighet. Allt detta, kommer det att visa sig, är inte ett kattliv utan ett välfärdsproblem, för plötsligt händer något som förändrar allt.

En främmande kattunge dyker upp från ingenstans, har gått vilse och tappat bort sin mamma. De hinner nätt och jämt börja bygga på sin relation förrän ungen förs bort av en hök för att genast tappas i ett högt träd… Och Morrison som inte klättrar, han klättrar osjälviskt – det finns ju ingen annan. Och så har han fått en kattunge på halsen, blir kallad pappa och tar själv på sig att lära ungen allt han kan.

 

Att vara beredd på att offra livet för någon en gång är en god sak men att göra det två gånger samma dag höjer till hjältestatus. Ett riktigt drama utspelar sig i text och bild: i godan ro sitter de sida vid sida på staketet, den stora ska just lära den lilla att reta hunden när den lilla plötsligt upptäcks befinna sig på fel sida av staketet. Som skjuten ur en kanon kastar sig Morrison mot dödsfienden som övermannar honom.

Fienden visar sig snart vara en sann humanist, han hyser nämligen en hemlös liten flyktingfamilj – trots att de inte talar samma språk och inte är av samma ras. I hundkojan bor nämligen kattungens mamma och kattungen själv, men eftersom Morrison redan har adopterat ungen så flyttar mor och barn från det tillfälliga boendet till Morrisons familj där de välkomnas varmt. För Morrison har livet fått en mening, och han delar gärna med sig av mat, utrymme och familjekärlek. Och vem vet, kanske får han en ny vän på andra sidan staketet.

Morrison räddar en kattunge är en berättelse som kan förstås på många sätt, detta är bara ett!


Morrison räddar en kattunge
Författare: Sanna Juhlin
Illustrationer: Mimmi Tollerup
Förlag: (Ordalaget bokförlag)
ISBN: 9789174692129
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris