Natten

Vad händer på natten, ute när de flesta sover? Vad gör vinden? Vad gör djuren? Vad händer i husen när timmen är sen?

I Villius och Kanstad Johnsens godnattsaga börjar den mysiga, magiska berättelsen redan på försättsbladet. Svart, blått, konturer av djur och ögon som blinkar i natten. Redan där fångades 4-5-åringarna jag läste för. Genom att låta dem svara på bokens frågor innan jag läste vidare, hölls de kvar i spänningen:

Vad gör vinden?
Vinden blåser.
Hur blåser vinden?
Vinden blåser Schhhh.

Det är en ganska enkel text, men ändå nyfiken och driven. Lyssnaren får vara med och fantisera, trots att det finns svar i texten tänker jag att betraktaren kan spinna vidare och hitta egna historier.

Jag läste boken för fyra barn på förskolan. De två äldre ville hellre springa och leka i slutet av boken, men två lite yngre ville läsa boken igen så fort jag stängt den. Den andra gången kunde de vara med och svara på frågorna med de svar de hört mig läsa, men även hitta nya detaljer i bilderna som utökade berättelsen. De uppskattade att få vara en del av berättandet, att de visste vad som skulle hända. Trots det var det väldigt spännande.

Jag läste boken vid läsvilan efter lunchen, men jag tror det är en väldigt bra god natt-saga, vilket den utger sig för att vara. Färgvalet är mörkt och dovt. Inne i huset, hos den pajbakande flickan, är det visserligen ljusare, men ändå behagligt för ett trött öga. Det känns som att både text och bild förmedlar omsorg om det betraktande och lyssnande barnet. Omsorg om fantasin, nattens hemligheter, skrämmande ljud och om god natt-stunden. När vi läser om vinden, hur den blåser och om det syns, blir det nästan filosofiskt, och det gillar jag. Sista uppslaget, när alla ord är sagda, ser vi mer av vindens fart. Den blåser vidare, till en plats som bara fantasin vet om. Natten är en fin pärla för högläsning vid god natt-stunden.

Här kan ni se ett smakprov från boken.


Natten
Författare: Sara Villius
Illustratör: Mari Kanstad Johnsen
Förlag: rabén&sjögren
ISBN: 9789129699210
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Matilda upptäcker majs och Matilda upptäcker tomat

Matilda upptäcker-serien har kommit till i syfte att lära barn mer om vad mat kommer ifrån och hur den kan smaka. Hittills kan vi läsa om majs och tomater, kombinerat med småspännande äventyr, matlagning och smaktest.

I källaren hemma hos Matilda står en magisk kastrull. Den ser inte så märkvärdig ut men lyfter man på locket och tänker på en plats, så dras man in i ett magiskt matäventyr.

I Matilda upptäcker majs tar sig Matilda 1300 år bakåt i tiden till Maya-indianerna. Där har det inte regnat på länge, och om det inte kommer snart kommer allt torka. Några i byn har däremot sagt att någon ska komma för att hjälpa dem, och denna någon visar sig vara Matilda. Samtidigt som hon lär sig mer om majs, funderar hon på sitt uppdrag. Hur ska hon kunna få det att regna?

I den andra boken stannar Matilda kvar i samma tid, men beger sig till sin mormor på Sicilien. Där är det snart dags för tomatsåstävling, och Matildas mormor ska vara med. Några timmar innan start händer dock något som inte får hända: en fågel bajsar i tomatsåsen, och den blir helt förstörd. De kan inte få tag på nya tomater, om de inte kan få några av surgubben som bor granne med mormor.

Bland de här äventyren lär sig alltså Matilda mer om majs respektive tomater. I tomat-boken känns faktan stundvis uppstolpad och passar inte riktigt in i sammanhanget. Majs-boken väver bättre in faktan. Däremot ger tomat-boken mig mer inspiration till att göra smakprov och egen tomatsås.

Böckerna innehåller ganska mycket text i förhållande till bilderna. Visst får bilderna mycket plats, men på en del uppslag hinner vi se för mycket innan vi hunnit läsa vad som händer. Detta stör vissa spänningsmoment, eftersom tittaren redan vet upplösningen. Annars gillar jag de härligt färgglada illustrationerna och idén. Vi kastar väldigt mycket (bra) mat i Sverige, nästan som om vi tror att det finns mat i oändlighet. Den här serien kan förhoppningsvis och förmodligen öka barnens intresse för råvaror, processer och att kämpa för att ta bättre hand om maten. Sådan här initiativ gillar jag!


Matilda upptäcker majs
Författare: Frida Lundgren
Illustratör: Carina Ståhlberg
Förlag: Sensory Tales (2016)
ISBN: 9789198349207
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Matilda upptäcker tomat
Författare: Frida Lundgren
Illustratör: Carina Ståhlberg
Förlag: Sensory Tales (2016)
ISBN: 9789198349214
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Böcker i Barnradion

I torsdags hjälpte jag min pappa, som är mjölkbonde, med vårbruket. Jag satt i traktorn hela eftermiddagen och delar av kvällen, och lyssnade på radio. Jag lyssnar sällan, nästintill aldrig, på barnradion i Sveriges radio, men denna kväll fångade den mitt intresse. Nour el Refai läste nämligen Lisa Bjärbos Ivar träffar en Diplodocus, som vi precis lånat till förskolan. Under veckan har alla Ivar-böcker* lästs upp, med tillhörande ljudeffekter. Riktigt bra!

Eftersom jag inte hade så stor koll på barnradion kollade jag in hemsidan och blev glatt överraskad av att de har barnboksveckor ibland. De har bland annat läst Molly och Sus, En sån dag och Hästfesten. Jag tänker att detta är bra för barn som ska sova eller vila, deras hörförståelse, ordutveckling och inlevelseförmåga, men också föräldrar som inte hinner/kan/orkar läsa för sina barn. Kolla in hemsidan för att se vilka böcker som spelats in. Kanske blir någon av dem god natt-saga redan ikväll. (Ja, det är okej att sätta på något förinspelat för barnen ibland.)

 

*Vi har tidigare recenserat Ivar träffar en Stegosaurus och Ivar träffar en Tyrannosaurus.

Ajna Bång

Ajna Bång är en ballong på nöjesfältet Tivoli, som snart hoppas få följa med någon snäll person hem. Lovis och Iris från syn på ballongen och vill gärna ha den, men det vill även Preben, ”den elakaste elakingen och alla ballongers stora skräck”. Vem ska vinna tävlingen om Ajna Bång?

Ajna Bång berättar ett fartfyllt, spännande och ibland otäckt äventyr för de minsta barnen. Storyn passar bra för målgruppen, med tydliga ”goda” och ”onda” karaktärer och en bra blandning av spänning och vardag. En lagom dos av förutsägelse blandas med oväntade, roliga händelser som vänder berättelsen.

De enkla illustrationerna, som får ta stor plats, är tecknade med färgpennor, vilket ger en välkänd bild för barnen. Det färgglada, lyckliga, blandas med det okända och otäcka. Tydligt för de mindre barnen att förstå, även om de läser bilderna utan att höra texten.

Till en början tyckte jag det var konstigt att barnen sliter så mycket för en ballong. Det finns ju många andra! När jag läst boken insåg jag dock att det var tråkigt vuxet av mig att tänka så. För ett barn kan en enskild ballong få väldigt stor betydelse. Ajna Bång har dessutom ögon och mun, till skillnad från de andra ballongerna, och då är det väl klart att en vill ha just den ballongen! Berättelsen visar även på mod och att stå upp för de minsta, även de som bara verkar vara en vanlig ballong.


Ajna Bång
Författare: Henrik Nilsson Thelander
Förlag: SagaOfelia (2017)
ISBN: 9789176119808
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Vad har hänt här?

Vad tror du har hänt här? Varför svävar hunden? Varför står en man naken mitt i fjällen? Varför åker djuren tunnelbana iklädda mustascher och solglasögon?

Det är frågor jag ställde till barnen när vi tittade i denna bok. Den är uppbyggd på ett nytt och spännande sätt. Först får vi se en bild på en mer eller mindre knasig situation och frågar oss, vad har hänt här? Varför är det på det ena eller andra sättet? Hur blev det så här? Vid första uppslaget fick jag svaret ”jag vet inte”, men när barnen förstått bokens upplägg fick fantasin fart och jag fick flera olika lösningar. Det är nämligen så att när läsaren känner att hen fantiserat och funderat färdigt, kan en ta fram en surfplatta eller mobil och skanna en QR-kod. Då visas en kortfilm som avslöjar vad som har hänt. Den sista bilden i filmen är oftast den bild vi ser i boken.

Jag älskar hur den här boken fick igång barnens fantasi! Hur de funderade, tittade noga på bilderna för att hitta ledtrådar, refererade till tidigare bilder och filmer, och hur de engagerade sig mer och mer för varje bild. De slukade de 12 bilderna/filmerna ganska snabbt, för att sedan gå tillbaka till favoriterna och se filmerna om och om igen. Dessutom var det väldigt kul att få skanna koden. Jag läste för några barn i åldrarna 3-6 år, och de engagerade sig mycket allihop. Jag tror även den passar för äldre barn. Vi hade en riktigt mysig, lärorik och fantasifull lässtund.

Berättelserna är spännande, oväntade, överraskande, knasiga och roliga. Det känns väldigt genomarbetat och jag tror och hoppas att det kommer satsat mer på flermediala bilderböcker. Den här typen av bok kan användas för att lära barn mer om teknik, väcka fantasi och berättarlust, men även läslust och läsförståelse inför andra böcker. Mycket bra!


Vad har hänt här? : [en bilderbok med tolv korta filmer]
Illustrationer och design: Julia Neuhaus
Idé, berättelser och animationer: Till Penzak
Förlag: Opal (2016)
ISBN: 9789172997851
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris