Den här boken gillade jag!
Dels för de gulliga illustrationerna men också för att den gestaltar barnens lek och fantasi så fint. Memmuli försöker få både mamma och pappa att vara delaktiga i leken men de är upptagna med vuxna tråkiga saker, som att diska eller dammsuga. Illustrationerna skiftar från att läsaren ser leksakerna som de är till att de är en riktig elefant eller häst som man kan rida på. Verklighet och fantasi smälter samman. Till slut tröttnar Memmuli att tjata på sina föräldrar och rymmer sin väg till en cirkus. Där visar hon sina egna fantastiska konster tills hon ramlar bokstavligt ned i mammas famn och det är dags att äta middag.
Dottern och jag gillar att kolla på detaljer och vi märkte att Memmulis tröja ändrar färg boken igenom. Kikar man närmare på bilden då flickan uppträder på cirkusen, i sin fantasi, så kan man ana föräldrarna i publiken och hur de får tårar i ögonen av dotterns vackra sång som hon utför samtidigt. Det säger mig att föräldrarna visst ser sin dotter, att de trots hushållsarbete och annat, hela tiden är medveten om henne. De låter henne leka ifred.
Jag undrade också över författaren och illustratören Mervi Lindman. Eftersom jag så direkt gillade hennes illustrationer så kändes det som om hon var bekant på något vis. Var tvungen att googla och insåg att det är ju hon som ritar de fina bilderna till Katerina Janouchs barnböcker om Ingrid. Ja, sedan insåg jag att det stod samma sak på bokens omslag också men där glömmer jag oftast bort att kika.
En jättefin bok, helt enkelt.
Memmuli rymmer till cirkusen
Författare & illustratör: Mervi Lindman
Översättare: Janina Orlov
Förlag: Bonnier Carlsen
Utgiven: 201205
ISBN: 9789163851216
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Vad fint med en bok som kan fånga de olika perspektiven, barnets och den vuxnes. Att man ibland får söka efter detaljerna i bilderna, att man hittar barnets föräldrar och deras närvaro i publiken om man letar…ja, detta sökande blir i sig självt också en bild av livet