¡Venid animales! – Kom alla djur!

Amira, Elias och Theo ger sig ut i skogen på äventyr. De vill träffa djur, men var är alla djur? När de ropar möter de både små, stora, gulliga och hungriga djur. Frågan är bara hur de ska veta vilka de kan lita på…

Förlaget Vivlio har satsat på tvåspråkiga barnböcker. ¡Venid animales! – Kom alla djur! är skriven på spanska och svenska, men finns även på bosniska, thailändska, somaliska och arabiska i kombination med svenska. Det är en rolig idé som jag tror kan bli viktig för barn barn i Sverige med dessa modersmål. Jag tänker att boken kan passa bra i en förskola eller på andra platser där många barn möts.

Illustrationerna är uttrycksfulla och barnen har tydliga min- och kroppsspel. Boken är rolig, lite småläskig ibland, spännande och väcker äventyrslusta. Vad gömmer sig egentligen i skogen?

Läsaren/tittaren får träffa på många olika djur, och med tanke på att alla djurens namn står på både svenska och spanska (i det här fallet), kan barn med olika modersmål lära varandra ord på sitt språk. Det kan skapa delaktighet och nyfikenhet för mångfald, vilket jag uppskattar.

 


¡Venid animales! – Kom alla djur!
Författare: Kristina Murray Brodin
Illustratör: Jessica Lindholm
Förlag: Vivlio (2015)
ISBN: 9789186899714
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också:

Texas och Vegas – Glassbilen

Titeln ”Texas och Vegas – Glassbilen” drar till sig min uppmärksamhet direkt. Under läsningens gång visar det sig att boken förvisso handlar om en glassbil men mer om glassbilens inblandning i en olycka och hur barnen, som är först på olycksplatsen, förhåller sig till den.

Texas och Vegas är bröder som hör glassbilens välkända melodi och ger sig iväg med en slant i fickan för att köpa glass. Väl framme på plats upptäcker de att bilen har vält och att föraren är skadad. De listar ut hur de kan ringa efter hjälp och håller föraren sällskap tills hjälpen anländer.

Texten är beskrivande och förklarande mer än berättande. Som exempel kan ges hur ett leende far över mina läppar när författaren svarar på den fråga som jag ställer mig själv när jag ser hur många glasspaket som Texas och Vegas får som belöning för deras insats. Hur ska de få plats med det i frysen tänker jag och läser i nästa mening att de har en frysbox i förrådet. Emellanåt kan dock beskrivningarna tyckas något överflödiga då ett barn, enligt min erfarenhet, sällan ställer samma frågor som en vuxen vid högläsning men jag uppskattar ändå författarens försök att utbilda och underhålla samtidigt. Illustrationerna känns retro och går i milda toner. Finast är nog det avslutande kapitlet med en dialog som utspelas i pojkarnas gemensamma sovrum. Här utstrålar bilden det lugn som infinner sig precis vid läggdags och texten de härliga funderingar som alltid uppstår när ett barn bearbetar dagens händelser precis innan sömnen tar över.

”Är vi vanliga hjältar eller superhjältar?” undrar Vegas.  Storebroderns svar som följer är rart och charmigt.


Glassbilen
Författare: Sofie Borg
Bild: Lovisa Blomberg
Förlag: [Lerum] Idus Förlag (2017)
ISBN: 9789175776460
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också:

Frallan är bäst!

Frallan älskar att tävla med sin mamma. Hon älskar särskilt att vinna över mamma, och då gäller det att välja grenar som passar Frallan bäst. Balansgång är hennes bästa.

Den här boken recenserar sig själv i titeln: ”Frallan är bäst”! Jag tycker verkligen om Frallan, hon är en härlig, sprudlande karaktär full med idéer och nycker som ofta finns i barn i hennes ålder (från ca 5 år). Hon funderar och reflekterar, hon är smart. Författaren och illustratören har gjort ett riktigt bra jobb ihop och kompletterar varandra bra. Det känns som att Frallan berättar och har valt ut de bilder hon tycker passar bäst till texten. Bokskaparparet fångar målgruppen riktigt bra. Även jag som vuxen uppskattar läsningen och deras samarbete gör boken perfekt för högläsning, eller kanske att läsa själv. Jag blir sugen på tävlingsdag, och jag blir definitivt sugen på att läsa mer om Frallan. Som tur är får vi fortsätta läsa om henne redan i höst, när uppföljaren Frallan räddar världen publiceras.


Frallan är bäst!
Författare: Sara Ohlsson
Illustratör: Lisen Adbåge
Förlag: Lilla Piratförlaget
ISBN: 9789188279897
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också:

Mulle & ponnyklubben

Säg den hästintresserade unge i Sverige som aldrig hört talas om Mulle? Denna charmiga, bångstyriga och egentligen halvt odrägliga shetlandsponny som hittar på hyss dagarna i ända i klass med Emil i Lönneberga och som gör vad som helst för att slippa jobba och istället käka tulpaner. Mulle har sedan ofantligt många år funnits med som uppskattad figur i tidningen Min häst och nu har han alltså förärats en alldeles egen bok. Mulle skriver här dagbok och boken sträcker sig över ca tre veckor i hans liv. Eller egentligen är det kaninkompisen Tulpanöra som håller i pennan eftersom att hovar är omöjliga att hålla en penna med.

Boken vänder sig till nybörjarläsarna och jag hade gärna satt den i händerna på någon av mina elever. Den är lättläst, rolig och så där charmigt småspännande. Du som någon gång har läst Mulle tidigare känner direkt igen dig, för mig var det nog mer än 20 år sedan jag läste en Min häst senast och det var precis som att återse en kär gammal bekant. Ge boken till ett barn nära dig för att hjälpa dem att hålla i läsningen under det stundande sommarlovet!


Mulle & ponnyklubben
Författare: Lena Furberg
Illustratör: Lena Furberg
Serie: Mulles dagbok del 1
Förlag: Egmont publishing (2018)
ISBN: 9789176213407
Antal sidor: 106
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris
Kanske gillar du också:

Odla med Omar: färger och former i trädgården

Sol, värme och dagar som blir längre.  Våren och sommaren är som upplagda för äventyr, och för de allra minsta kan det räcka att gå utanför dörren. Omar tar med oss på äventyr i trädgården. Han tittar på nyanser, storlek, färg och form. Han räknar och jämför, funderar och förundras.


Jag skulle säga att det handlar mer om undertiteln – färger och former i trädgården. Det där med odling inleder och avslutar boken på ett fint sätt, men fokus ligger på det som redan hunnit växa till sig. Det gör bokskaparparet å andra sidan väldigt roligt och lekfullt. Läsaren och tittare får mer än en gång vända och vrida på boken, vilket visar på mångfalden i naturen: det finns så mycket olika saker att se och det finns så mycket vackert i vår natur! Förhoppningsvis kan det väcka en större kärlek till det fina vi fått och en längtan efter att hjälpa naturen att få fortsätta vara så fin.

”Ett frö som är litet.
En morot som är stor.
Men i det lilla fröet en liten morot bor.
Och Omar tror
att en så liten morot också vill bli stor.

Odla med Omar är lekfull och full av inspiration för ett trädgårdsäventyr med många funderingar och upptäckter. Dessutom finns tips på sådant som är lätt att odla, och hur du kan göra det. Jag gillar!


Odla med Omar : färger och former i trädgården
Författare: Carin Wirsén
Illustratör: Stina Wirsén
Förlag: Bonnier Carlsen
ISBN: 9789163894800
Köp: t.ex. hos Bokus eller Adlibris

Kanske gillar du också: